|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: what's the matter
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

what's the matter in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: what's the matter

Translation 1 - 50 of 542  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.
Did you mean what'sthematter?
» Report missing translation
» what'sthematter
Partial Matches
В чём дело?What is the matter?
В чём же тут загвоздка? [разг.]What's the catch?
Это только вопрос времени (когда ... )It's only a matter of time (before ... )
Как тебя зовут?What's your name?
Как дела?What's up? [Am.] [coll.]
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.The cow knows not what her tail is worth until she has lost it.
идиом. из первых устfrom the horse's mouth
Давай закроем эту тему.Let's drop the subject.
пожать кому-л. рукуto shake sb.'s by the hand
фильм F История монахини [Фред Циннеманн]The Nun's Story [Fred Zinnemann]
лит. F Новое платье короля [Ганс Христиан Андерсен]The Emperor's New Clothes [Hans Christian Andersen]
идиом. знать что-л. как свои пять пальцевto know sth. like the back of one's hand
лит. F Автостопом по галактике [Дуглас Адамс]The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [Douglas Adams]
лит. F Гарри Поттер и философский камень [Дж. К. Роулинг]Harry Potter and the Philosopher's Stone [Joanne K. Rowling]
послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.The way to a man's heart is through his stomach.
муз. F Картинки с выставки: № 9 Избушка на курьих ножках (Баба-Яга) [М.П. Мусоргский]Pictures at an Exhibition: No. 9 The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yagá) [Modest Mussorgsky]
иметь значениеto matter
дело {с} [вопрос, зависящий от чего-л.]matter [issue]
печатное издание {с}printed matter
рядовое дело {с}routine matter
рядовое дело {с}matter of routine
Unverified вообще-то [нареч.] [разг.]as a matter of fact
лит. F Личный опыт [Кэндзабуро Оэ]A Personal Matter [Kenzaburō Ōe]
что {pron}what
зачем {adv}what for
Что за петрушка! [разг.]What nonsense!
сколько?  котором часу?]At what time?
Какая досада!What a nuisance!
Какая жалость!What a pity!
Как вы сказали?What did you say?
Чем Вы занимаетесь?What do you do?
Как вас зовут?What is your name?
Который час?What time is it?
послов. Что посеешь, то и пожнешь.What goes around comes around.
А какое Вам дело?What business is it of yours?
Что я хочу этим сказать, ...What I'm trying to say is ...
фильм F Что делать в случае пожара [Грегор Шнитцлер]What to Do in Case of Fire? [Gregor Schnitzler]
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.We know not what is good until we have lost it.
чужой {adj} [принадлежащий другому]another's
папин {adj}dad's
мамин {adj}mom's
парикмахерская {ж}hairdresser's
хим. сера {ж} <S>sulphur <S>
заячий {adj}hare's [attr.]
комм. фарм. Unverified аптека {ж}chemist's [Br.]
Это опасно.It's dangerous.
Идёт дождь.It's raining.
Идёт снег.It's snowing.
чужой {adj} [принадлежащий другому]other people's
химчистка {ж} [разг.] [мастерская](dry) cleaner's
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=what%27s+the+matter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.107 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement