All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: up
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

up in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: up

Translation 1 - 50 of 110  >>

NOUN   up | -
VERB  to up | upped | upped ... 
наверх {adv}up
2 Words: Others
готовый к чему-л., на что-л {adj}geared up
взрослый {adj}grown-up [son, daughter]
Руки вверх!Hands up!
бедный {adj} [нуждающийся]hard up [coll.] [having very little money]
Замолчи!Shut up!
высокомерный {adj}stuck-up [coll.]
Как дела?What's up? [Am.] [coll.]
Сто пудово, так точно! [разг.]Word up! [sl.]
2 Words: Verbs
Unverified разжигать огоньfire up
Unverified подытожитьto add up
информ. бэкапить [несов.] [разг.]to back up
взрывать [разрушать взрывом] [несов.]to blow up [explode]
расставаться [порывать отношения] [несов.]to break up [end relationship]
расстаться [порвать отношения] [сов.]to break up [end relationship]
заводить разговор о чём-л.to bring sth. up [mention]
Unverified поднимать вопросto bring up
воспитывать [растить детей] [несов.]to bring up [children]
вы́ходить [разг.] [вырастить, воспитать - тк. о человеке] [сов.]to bring up [rear]
освежать [несов.] [знания]to brush up [knowledge]
веселить [сов.]to cheer up
свихнуться [сов.] [разг.]to crack up [coll.] [mentally]
мять [несов.] [бумагу, ткань и т. п.]to crumple (up) [clothes, paper etc.]
свернуться калачиком [сов.]to curl up [animal, person]
клубиться  дыме] [несов.]to curl up [smoke]
вырыть [извлечь] [сов.]to dig up [something buried]
наполнять [несов.]to fill up
сбивать в пену [несов.]to froth (up) [whip, aerate]
сдаваться [признавать себя побеждённым] [несов.]to give up
оставить [перен.] [мысли, мечты, надежды] [сов.]to give up [idea, dreams, hope etc.]
оставлять [перен.] [мысли, мечты, надежды] [несов.]to give up [idea, dreams, hope]
возрастать [несов.]to grow up
возрасти [сов.]to grow up
расти [несов.]  ребёнке]to grow up [child]
Unverified замедлитьto hold up
торопитьсяto hurry (up)
искать [что-л. в справочнике и т.п.] [несов.]to look up [seek information on]
неясно вырисовываться [несов.]to loom (up)
составлять [несов.]to make up
изобретать [разг.] [придумывать, выдумывать] [несов.]to make up [invent]
упаковывать [несов.]to pack (up)
подбросить [сов.] [разг.] [подвезти]to pick up [hitchhikers]
захватывать [несов.] [кого-л.] с собойto pick up [passengers]
накапливать [несов.]to pile up [increase]
надуваться [распухать] [несов.]to puff up [swell]
Unverified давать приют (гостям)to put up
становиться в очередь [несов.]to queue (up)
звонить [несов.]to ring (up) [Br.] [to phone]
Unverified побивать [несов.] [разг.]to rough sb. up [coll.] [beat up]
копить [несов.]to save up
» See 18 more translations for up within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.105 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers