All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: up
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

up in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: up

Translation 1 - 50 of 108  >>

RussianEnglish
NOUN   up | -
 edit 
VERB  to up | upped | upped ... 
 edit 
наверх {adv}up
2 Words: Others
готовый к чему-л., на что-л {adj}geared up
взрослый {adj}grown-up [son, daughter]
Руки вверх!Hands up!
бедный {adj} [нуждающийся]hard up [coll.] [having very little money]
высокомерный {adj}stuck-up [coll.]
Как дела?What's up? [Am.] [coll.]
Сто пудово, так точно! [разг.]Word up! [sl.]
2 Words: Verbs
Unverified разжигать огоньfire up
Unverified подытожитьto add up
информ. бэкапить [несов.] [разг.]to back up
взрывать [разрушать взрывом] [несов.]to blow up [explode]
расставаться [порывать отношения] [несов.]to break up [end relationship]
расстаться [порвать отношения] [сов.]to break up [end relationship]
заводить разговор о чём-л.to bring sth. up [mention]
Unverified поднимать вопросto bring up
воспитывать [растить детей] [несов.]to bring up [children]
вы́ходить [разг.] [вырастить, воспитать - тк. о человеке] [сов.]to bring up [rear]
освежать [несов.] [знания]to brush up [knowledge]
веселить [сов.]to cheer up
свихнуться [сов.] [разг.]to crack up [coll.] [mentally]
мять [несов.] [бумагу, ткань и т. п.]to crumple (up) [clothes, paper etc.]
свернуться калачиком [сов.]to curl up [animal, person]
клубиться  дыме] [несов.]to curl up [smoke]
вырыть [извлечь] [сов.]to dig up [something buried]
наполнять [несов.]to fill up
сбивать в пену [несов.]to froth (up) [whip, aerate]
сдаваться [признавать себя побеждённым] [несов.]to give up
оставить [перен.] [мысли, мечты, надежды] [сов.]to give up [idea, dreams, hope etc.]
оставлять [перен.] [мысли, мечты, надежды] [несов.]to give up [idea, dreams, hope]
возрастать [несов.]to grow up
возрасти [сов.]to grow up
расти [несов.]  ребёнке]to grow up [child]
Unverified замедлитьto hold up
торопитьсяto hurry (up)
искать [что-л. в справочнике и т.п.] [несов.]to look up [seek information on]
неясно вырисовываться [несов.]to loom (up)
составлять [несов.]to make up
изобретать [разг.] [придумывать, выдумывать] [несов.]to make up [invent]
упаковывать [несов.]to pack (up)
подбросить [сов.] [разг.] [подвезти]to pick up [hitchhikers]
захватывать [несов.] [кого-л.] с собойto pick up [passengers]
накапливать [несов.]to pile up [increase]
надуваться [распухать] [несов.]to puff up [swell]
Unverified давать приют (гостям)to put up
становиться в очередь [несов.]to queue (up)
звонить [несов.]to ring (up) [Br.] [to phone]
Unverified побивать [несов.] [разг.]to rough sb. up [coll.] [beat up]
копить [несов.]to save up
провалить (дело) [несов.] [разг.]to screw up [coll.]
» See 18 more translations for up within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement