|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to tell you the truth
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell you the truth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to tell you the truth

Translation 151 - 200 of 401  <<  >>

RussianEnglish
Partial Matches
захлопывать [несов.] дверьto slam the door
ничуть {adv} [разг.]not in the least
город предместья {мн}(the) burbs [Am.] [coll.]
Unverified походить на преступникаto resemble the criminal
подстерегать моментto wait for the moment
авиа. звуковой барьер {м}the sound barrier
Сдачи не надо.Keep the change.
иск. религ. Иоанн Креститель {м}John the Baptist
ист. Unverified на рубежеat the turn of
Мимо цели!Wide of the mark!
выключать светto switch off the light
анат. переносица {ж}bridge (of the nose)
Unverified делать решительный шагto take the plunge
нежданно-негаданно {adv}out of the blue
мужской туалет {м}the Gents [Br.]
женский туалет {м}the Ladies [Br.]
лит. миф. Вечный жид {м}the Wandering Jew
в конечном итоге {adv}in the end
выключать светto turn off the light
при сложившихся обстоятельствахin the circumstances
Unverified по путиon the way (to)
лит. F Превращение [Франц Ка́фка]The Metamorphosis [Franz Kafka]
метео. штормовая ночь {ж}night of the storm
Unverified сразу оговоримся, чтоto caveat from the outset
фильм F Молчание [Ингмар Бергман]The Silence [Ingmar Bergman]
накрывать на стол [несов.]to lay the table
право социол. институт {м} семьиinstitution of the family
лит. F Шутка [Милан Кундера]The Joke [Milan Kundera]
религ. Вознесение {с} ГосподнеAscension of the Lord
с другой стороны {adv}on the other hand
идиом. пощёчина {ж} [перен.]slap in the face
по направлению кin the direction of
в конце концовin the long run
фильм F Воспитатели [Ханс Вайнгартнер]The Edukators [Hans Weingartner]
библ. Вавилонское столпотворение {с}the Tower of Babel
бо́льшая часть {ж} [чего-л.](the) bulk
промокший до нитки {adj}wet to the skin
что касается письмаas for the letter
выносить мусор [несов.]to put the garbage out
поно́сить [разг.] [несов.]to have the runs [coll.]
анат. подколенная впадина {ж}hollow of the knee
анат. мед. диафрагма {ж} тазаbase of the pelvis
астрон. Малая Медведица {ж}the Little / Lesser Bear
смягчать / облегчать боль [несов.]to soothe the pain
геол. вращение {с} Землиrotation of the Earth
лит. F Идиот [Фёдор Достоевский]The Idiot [Fyodor Dostoevsky]
ист. Карл {м} ВеликийCharles the Great [Charlemagne]
подойти к телефону [сов.]to answer the phone
подходить к телефону [несов.]to answer the phone
иск. меценат {м} [книжн.]patron of the arts
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+tell+you+the+truth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement