All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to tell sb the way
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to tell sb the way in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to tell sb the way

Translation 1 - 50 of 478  >>


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

показывать [несов.] кому-л. дорогуto tell sb. the way
Partial Matches
сказать правду [сов.]to tell the truth
говорить правду [несов.]to tell the truth
кстати {adv}by the way
надлежащим образомin the proper way
Unverified по путиon the way (to)
ругать кого-л. за что-л. [несов.]to tell sb. off for sth.
послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.The way to a man's heart is through his stomach.
пожать кому-л. рукуto shake sb.'s by the hand
оставить / покинуть кого-л. в беде {noun}to leave sb. in the lurch
выявлять дурные черты в ком-л.to bring out the worst in sb.
право сообщить в полицию {ж} на кого-л.to report sb. to the police
идиом. пиздить кого-л. [несов.] [груб.] [неценз.]to beat the crap out of sb. [vulg.]
подшучивать над кем-л. [несов.]to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.]
идиом. таскать для кого-л. каштаны из огняto pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]
рассказывать [несов.]to tell
Скажи мне ...Tell me ...
говорить неправду [несов.]to tell a lie
Я бы сказал Вам, если бы мог.I would tell you if I could.
объявлять [сказать о чём-л., ставить в известность] [несов.]to tell [inform of, make known]
способ {м}way [manner]
отступать [несов.]to give way
отступить [сов.]to give way
таким образом {adv}this way
так {adv} [таким образом]this way
отходить [несов.] [отступать]to give way
отойти [сов.] [отступить]to give way
сюда {adv} [как указание]this way
туды {adv} [просторечное слово]that way
доро́га {ж}way [route, path]
В какую сторону?Which way?
дружески {adv}in a friendly way
таким образом {adv}in this way
быт {м}way of life
минерал. хим. сурьма {ж} <Sb>antimony <Sb>
туда {adv}that way [in that direction]
в некотором роде {adv}in some way
по-дружески {adv}in a friendly way
заблудиться [сов.]to lose one's way
проталкиваться [несов.]to shoulder one's way
ни в коем случае {adv}no way
Unverified держаться избранного путиto keep a way
странно {adv} [по-странному]in a strange way
сухопут. улица {ж} с односторонним движениемone-way street
в любом случаеeither way [in either case]
Это далеко отсюда. {adv}It's a long way off.
отсылать кого-л. к кому-л. [несов.]to refer sb. to sb.
наоборотto the contrary
направо {adv}to the right
F лит. ТВ СмурфикиThe Smurfs
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+tell+sb+the+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.122 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement