About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: to take up the cudgels for sb

Translation 1 - 50 of 755 >>

	Russian » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	брать на себя ответственность за кого-л./что-л.	to take responsibility for sb./sth.
	подшучивать над кем-л. `[несов.]`	to take the mickey out of sb. `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]`
	идиом. таскать для кого-л. каштаны из огня	to pull the chestnuts out of the fire for sb. `[coll.]`
	увлекаться `[несов.]`	to take up `[start` `an` `activity]`
	Unverified внезапно заинтересоваться	to sit up and take notice
	Unverified превратиться в слух (прислушаться)	to sit up and take notice
	Ей что-нибудь передать?	Can I take a message for her?
	Ему что-нибудь передать?	Can I take a message for him?
	Unverified быть готовым заняться	to be up for
	Unverified делать решительный шаг	to take the plunge
	Unverified взять на себя труд	to take the trouble
	записаться на что-л. `[сов.]`	to sign up for sth.
	быть похожим на кого-л.	to take after sb.
	невзлюбить кого-л. `[сов.]`	to take a dislike to sb.
	вытирать посуду `[несов.]`	to dry up (the dishes) `[Br.]`
	подстерегать момент	to wait for the moment
	разбудить кого-л. `[сов.]`	to wake sb. up
	что касается письма	as for the letter
	догнать кого-л. `[сов.]`	to catch up with sb.
	с целью `[+gen.`/`inf.]`	for the purpose of
	что же касается прочего	(as) for the rest
	Unverified побивать `[несов.]` `[разг.]`	to rough sb. up `[coll.]` `[beat` `up]`
	обеспечивать кого-л. `[несов.]`	to provide for sb.
	интересоваться кем-л./чем-л.	to take (an) interest in sb./sth.
	взять кого-л./что-л. с собой `[сов.]`	to take sth./sb. along
	брать кого-л./что-л. с собой `[несов.]`	to take sth./sb. along
	расставаться (с кем-л.) `[несов.]`	to split up (with sb.) `[coll.]`
	заботиться о ком-л. `[несов.]`	to care for sb.
	сочувствовать `[несов.]` кому-л.	to feel sorry for sb.
	захватить кого-л./что-л. `[взять` `с` `собой]` `[сов.]`	to take sth./sb. along
	относиться с уважением / почтением к кому-л.	to look up to sb.
	быть расположенным к чему-л.	to be in the mood for sth.
	заботиться о ком-л. `[несов.]` `[обеспечивать` `средствами` `к` `существованию]`	to provide for sb.
	подступать `[несов.]` к кому-л./ чему-л.	to come up to sb./ sth.
	подступить `[сов.]` к кому-л./ чему-л.	to come up to sb./ sth.
	идти в ногу с кем-л./ чем-л.	to keep up with sb./ sth.
	ценить кого-л. за что-л.	to value sb. for sth.
	наказывать кого-л. за что-л. `[несов.]`	to punish sb. for sth.
	прощать кого-л. за что-л. `[несов.]`	to forgive sb. (for) sth.
	хвалить кого-л. за что-л. `[несов.]`	to praise sb. for sth.
	считать кого-л. виновным в чём-л. `[несов.]`	to blame sb. for sth.
	ругать кого-л. за что-л. `[несов.]`	to tell sb. off for sth.
	показывать `[несов.]` кому-л. дорогу	to tell sb. the way
	пожать кому-л. руку	to shake sb.'s by the hand
	оставить / покинуть кого-л. в беде `{noun}`	to leave sb. in the lurch
	право сообщить в полицию `{ж}` на кого-л.	to report sb. to the police
	выявлять дурные черты в ком-л.	to bring out the worst in sb.
	идиом. пиздить кого-л. `[несов.]` `[груб.]` `[неценз.]`	to beat the crap out of sb. `[vulg.]`
	ошеломлять	to take aback
	Unverified возвратить	to take back

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+take+up+the+cudgels+for+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.272 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Англо-русский словарь

to take up the cudgels for sb in other languages:

Dictionary Russian ↔ English: to take up the cudgels for sb

Translation 1 - 50 of 755 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation