to take great pains to do sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Russian
English - all languages

Russian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: to take great pains to do sth

Translation 1 - 50 of 318 >>

	Russian	English
	идиом. идти на многое, чтобы добиться чего-л.	to take (great) pains to do sth.
Partial Matches
	идиом. ни перед чем не останавливаться для достижения чего-л.	to go to great lengths to do sth.
	принять к сведению что-л.	to take cognizance of sth.
	принимать во внимание что-л. `[несов.]`	to take sth. into account
	воспользоваться чем-л. `[сов.]` `[извлечь` `выгоду]`	to take an advantage of sth.
	успешно что-то делать	to manage to do sth.
	легко переносить что-л. `[трудности,` `неприятности` `и` `т.п.]`	to take sth. in one's stride `[fig.]`
	интересоваться кем-л./чем-л.	to take (an) interest in sb./sth.
	брать на себя что-л. `[ответственность` `и` `т.п.]` `[несов.]`	to take over sth. `[assume` `responsibility` `for` `sth.]`
	брать кого-л./что-л. с собой `[несов.]`	to take sth./sb. along
	взять кого-л./что-л. с собой `[сов.]`	to take sth./sb. along
	захватить кого-л./что-л. `[взять` `с` `собой]` `[сов.]`	to take sth./sb. along
	брать на себя ответственность за кого-л./что-л.	to take responsibility for sb./sth.
	идиом. гореть желанием сделать что-л. `[несов.]`	to be dying to do sth.
	иметь право делать что-л.	to have a / the right to do sth.
	иметь смелость сделать что-л.	to have the / a nerve to do sth. `[coll.]`
	заставить кого-л. сделать что-л.	to compel sb. to do sth.
	замечательный `{adj}`	great
	прадед `{м}`	great-grandfather
	геогр. Великобритания `{ж}`	Great Britain <GB>
	геогр. Великие озёра `{мн}`	Great Lakes
	превосходный рассказчик `{м}`	great conversationalist
	зоол. T датский дог `{м}`	Great Dane
	пол. великая держава `{ж}`	great power
	астрон. Большая Медведица `{ж}`	the Great Bear
	орн. T дупель `{м}` `[Gallinago` `media]`	great snipe
	прекрасный собеседник `{м}`	a great conversationalist
	великолепный собеседник `{м}`	a great conversationalist
	орн. T магелланова поганка `{ж}` `[Podiceps` `major]`	great grebe
	геогр. Большой Австралийский залив `{м}`	Great Australian Bight
	архео. архит. пирамида `{ж}` Хеопса	Great Pyramid of Giza
	геогр. Большой Водораздельный хребет `{м}`	Great Dividing Range
	геогр. Большой Барьерный риф `{м}`	Great Barrier Reef
	гениальный `{adj}` `[о` `творении` `и` `т.` `п.]`	great
	делать большие успехи `[несов.]`	to make great strides
	орн. T большая синица `{ж}` `[Parus` `major]`	great tit
	ист. Карл `{м}` Великий	Charles the Great `[Charlemagne]`
	орн. T хохлатая кукушка `{ж}` `[Clamator` `glandarius]`	great spotted cuckoo
	геогр. Большое Невольничье озеро `{с}`	Great Slave Lake `[Canada]`
	орн. T виргинский филин `{м}` `[Bubo` `virginianus]`	great horned owl
	орн. T большая поганка `{ж}` `[Podiceps` `cristatus]`	great crested grebe
	орн. T большой пестробрюхий буревестник `{м}` `[Puffinus` `gravis]`	Great Shearwater
	орн. T черноклювая гагара `{ж}` `[Gavia` `immer]`	Great Northern Loon
	орн. T морская чайка `{ж}` `[Larus` `marinus]`	great black-backed gull
	орн. T бородатая неясыть `{ж}` `[Strix` `nebulosa]`	great gray owl `[Am.]`
	орн. T бородатая неясыть `{ж}` `[Strix` `nebulosa]`	great grey owl `[Br.]`
	по большому счёту	in the great scheme of things
	Мы были бы очень рады ...	It would give us great pleasure ...
	религ. великомученик `{м}`	Great Martyr `[classification` `of` `saints` `in` `the` `Eastern` `Orthodox` `Church]`
	Unverified возвратить	to take back

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+take+great+pains+to+do+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.309 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to take great pains to do sth/ENRU

Add a translation to the Russian-English dictionary

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers