|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to put sb off doing sth
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to put sb off doing sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to put sb off doing sth

Translation 201 - 250 of 412  <<  >>


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
пожать кому-л. рукуto press sb.'s hand
обнимать кого-л. [несов.]to give sb. a hug
принимать кого-л. в гости [несов.]to host sb.
случайно встретиться с кем-л. [сов.]to encounter sb.
догнать кого-л. [сов.]to catch up with sb.
заколоть кого-л. [сов.]to stab sb. to death
подвести кого-л. [не помочь] [сов.]to fail sb.
занимать у кого-л. [несов.]to borrow from sb.
сочувствовать [несов.] кому-л.to feel sorry for sb.
флиртовать с кем-л. [несов.]to flirt with sb.
действовать кому-л. на нервы [несов.]to annoy sb.
заботиться о ком-л. [несов.]to care for sb.
случайно встретить кого-л. [сов.]to run into sb.
показывать [несов.] кому-л. дорогуto tell sb. the way
увидеть кого-л. [заметить] [сов.]to spot sb. [see sb.]
рассчитывать на кого-л. [несов.] [полагаться]to count on sb.
Unverified побивать [несов.] [разг.]to rough sb. up [coll.] [beat up]
относиться с недоверием к кому-л. [несов.]to distrust sb.
подводить кого-л. [несов.] [обманывать ожидания]to let sb. down
раздражающе действовать на кого-л. [несов.]to grate on sb.
налаживать отношения с кем-л.to forge relationships with sb.
невзлюбить кого-л. [сов.]to take a dislike to sb.
избивать кого-л. [несов.] [особ. регулярно]to batter sb. [beat up]
представляться кому-л. [при знакомстве] [несов.]to introduce oneself to sb.
представиться кому-л. [при знакомстве] [сов.]to introduce oneself to sb.
разглядеть в ком-л. талант [несов.]to spot sb.'s talent
влюбляться в кого-л. [несов.]to fall in love with sb.
влюбиться в кого-л. [сов.]to fall in love with sb.
относиться с пониманием к кому-л. [несов.]to sympathize with sb.
приходиться кому-л. дядей [только несов.]to be sb.'s uncle
знать кого-л. в лицо [несов.]to know sb. by sight
расставаться кем-л.) [несов.]to split up (with sb.) [coll.]
обращаться просьбой) к кому-л. [несов.]to apply to sb.
использовать кого-л. своих целях) [сов.] [несов.]to use sb.
идиом. опостылеть кому-л. [сов.] [разг.]to make sb. sick (and tired)
советовать кому-л. [несов.] [давать совет]to give advice to sb.
разделять чьи-л. взглядыto see eye to eye with sb.
дружить с кем-л. [несов.] [общаться]to keep company with sb.
пожать кому-л. рукуto shake sb.'s by the hand
пожать кому-л. рукуto give sb.'s hand a shake
пожать кому-л. рукуto give sb.'s hand a squeeze
относиться с уважением / почтением к кому-л.to look up to sb.
смотреть свысока на кого-л. [перен.]to look down on sb. [fig.]
оставить / покинуть кого-л. в беде {noun}to leave sb. in the lurch
взволновать кого-л. [сов.] [привести в возбуждение]to freak sb. out [coll.]
подстерегать кого-л. [несов.] [устраивать засаду]to ambush sb. [station in ambush]
очень строго обращаться с кем-л.to be very hard on sb.
отдавать кому-л. дань уваженияto pay (one's) tribute to sb.
души не чаять в ком-л. [разг.]to dote on / upon sb.
набить морду кому-л. [груб.]to smash sb.'s face in [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+put+sb+off+doing+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.377 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement