|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to have sth firmly under control
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to have sth firmly under control in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to have sth firmly under control

Translation 1 - 50 of 269  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
твёрдо {adv}firmly
иметь право делать что-л.to have a / the right to do sth.
иметь смелость сделать что-л.to have the / a nerve to do sth. [coll.]
испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.]to have an aversion to sb./sth.
контролировать [несов.]to control
контроль {м}control
власть {ж}control [power]
самоконтроль {м}self-control
центр {м} управленияcontrol center [Am.]
пульт {м} дистанционного управления <ПДУ>remote control
проверять  целью контроля] [несов.]to control [examine]
проверить  целью контроля] [сов.]to control [examine]
ТВ ручка {ж} регулировки громкостиvolume control knob
право Unverified расследуемый {adj}under investigation 
право Unverified под следствиемunder investigation 
фейсконтроль {м}face control [reborrowing from Russian referring to a selective door policy]
идиом. под покровом ночи {adv}under cover of darkness
косм. двигатели системы ориентации и обеспечения запускаattitude control and main engine ignition thrusters
Мне казалось, что ...I was under the impression that ...
право Unverified заключенный в соответствии с нимentered into under it [addendum]
лит. фильм F Двадцать тысяч льё под водой [Жюль Верн]20,000 Leagues Under the Sea [Jules Verne]
заниматься сексомto have sex
иметь [несов.]to have got
Unverified попытатьсяto have a try
Unverified чувствоватьto have a feeling
ужинать [несов.]to have dinner
Unverified спатьto have a sleep
Unverified оттягиваться (веселиться)to have a ball
поболтать [сов.]to have a chat
Unverified попробовать (попытаться)to have a go
умыться [сов.]to have a wash
упасть [сов.]to have a fall
Хороших выходных!Have a good weekend!
принимать душ [несов.]to have a shower
Unverified взглянуть наto have a look at
произвести эффект [повлиять]to have an effect
высказать предположениеto take / have a guess
сделать глотокto take / have a sip
Unverified поплаватьto take / to have a swim
принять душ [сов.]to have a shower
послов. У стен есть уши.Walls have ears.
обнаглеть [сов.]to have a / the nerve [coll.]
быть вынужденным [что-л. делать]to have to
иметь низкую самооценкуto have low self-esteem
доверять кому-л.to have confidence in sb.
поно́сить [разг.] [несов.]to have the runs [coll.]
Unverified высказать свою точку зренияto have a say
отдохнуть [сов.]  отпуске]to have a holiday
иметь заниженную самооценкуto have low self-esteem
Дошло! [разг.]I have got it! [coll.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+have+sth+firmly+under+control
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.121 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement