All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to have a tough time of it with sth
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to have a tough time of it with sth in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to have a tough time of it with sth

Translation 1 - 50 of 714  >>


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Eму пришлось тяжело.He has had a hard time of it.
Это только вопрос времени (когда ... )It's only a matter of time (before ... )
переброситься парой слов с кем-л. [разг.]to have a word with sb.
иметь много общего с кем-л.to have a lot in common with sb.
масса {ж} времениa lot of time
идиом. Много шума из ничего.It's a lot of fuss about nothing.
иметь право делать что-л.to have a / the right to do sth.
иметь смелость сделать что-л.to have the / a nerve to do sth. [coll.]
Дошло! [разг.]I have got it! [coll.]
Теперь понятно!I have got it! [coll.]
Который час?What time is it?
Он, наверно, это сделал.He must have done it.
Unverified Мне недосуг. [разг.]I don't have any time.
Unverified иметь что-то сходное с (кем-либо)have in common with
не иметь ничего общего с кем-л.to have nothing in common with sb.
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.We know not what is good until we have lost it.
время {с} [продолжительность]amount of time
остроумный {adj}with sense of humor
время {с} [на часах]time of day
пустая трата {ж} времениwaste of time
линг. обстоятельство {с} времениadverbial modifier of time
в течении времениover the course of time
А какое Вам дело?What business is it of yours?
соответствовать чему-л. [несов.]to correspond with sth.
справляться с чем-л. [несов.]to cope with sth.
оставаться приверженным чему-л. [несов.]to stick with sth. [coll.]
Не стоит (делать что-л.).It's not worth (doing sth.).
вновь / заново ознакомиться с чем-л.to reacquaint oneself with sth.
Unverified предлагать (решение, план и т.д.)to come up with sth
послов. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.Procrastination is the thief of time.
F лит. В поисках утраченного времени [Марсель Пруст]In Search of Lost Time / Remembrance of Things Past [Marcel Proust]
придумать что-л. [сов.] [на скорую руку, по требованию]to come up with sth.
Unverified попытатьсяto have a try
Unverified спатьto have a sleep
Unverified чувствоватьto have a feeling
испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.]to have an aversion to sb./sth.
упасть [сов.]to have a fall
Unverified перекуситьto have a quick snack
Unverified попробовать (попытаться)to have a go
Unverified оттягиваться (веселиться)to have a ball
поболтать [сов.]to have a chat
умыться [сов.]to have a wash
сделать глотокto take / have a sip
Хороших выходных!Have a good weekend!
принимать душ [несов.]to have a shower
высказать предположениеto take / have a guess
принять душ [сов.]to have a shower
Unverified взглянуть наto have a look at
Unverified поплаватьto take / to have a swim
отдохнуть [сов.]  отпуске]to have a holiday
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+have+a+tough+time+of+it+with+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.589 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement