| Russian » Restrict search to this language
| English » Restrict search to this language
| |
Partial Matches |
| взимать что-л. [несов.] | to collect sth. [payment, taxes, dues etc.] | |
| принимать во внимание что-л. [несов.] | to take sth. into account | |
| Unverified предлагать (решение, план и т.д.) | to come up with sth | |
| вытащить что-л. [сов.] | to pull sth. out [extract, take out] | |
| стремиться к чему-л. [несов.] | to aim at sth. [try to achieve] | |
| приукрашивать что-л. [несов.] [перен.] [скрывать недостатки] | to whitewash sth. [fig.] | |
| добиться чего-л. [сов.] [овладеть] | to secure sth. [succeed in obtaining] | |
| стремиться к чему-л. [добиваться] [несов.] | to seek sth. [try to obtain] | |
| закончить что-л. [сов.] | to wind sth. up [bring to an end] | |
| расколоть что-л. [сов.] [тж. перен.] | to split sth. [also fig.] | |
| раскалывать что-л. [несов.] [тж. перен.] | to split sth. [also fig.] | |
| срывать что-л. [несов.] [отрывать] | to pull sth. off [tear off] | |
| отдавать что-л. [несов.] [дарить] | to give away sth. [for free] | |
| пробуждать что-л. [несов.] [чувства и т. п.] | to evoke sth. | |
| вновь / заново ознакомиться с чем-л. | to reacquaint oneself with sth. | |
| быть обеспокоенным по поводу чего-л. | to be bothered about sth. | |
| ссориться из-за чего-л. [несов.] [ругаться] | to bicker over sth. | |
| лишать что-л. финансирования | to defund sth. [esp. Am.] [cut funding] | |
| снискать что-л. [книжн.] [сов.] [заслужить] | to attain sth. [from others] | |
| избегать разговора о чём-л. [несов.] | to keep off sth. [esp. Br.] | |
| выкапывать что-л. [несов.] [тж. перен.] | to dig sth. out [also fig.] | |
| быть расположенным к чему-л. | to be in the mood for sth. | |
| принимать во внимание что-л. [несов.] | to consider sth. [take into account] | |
| Не стоит (делать что-л.). | It's not worth (doing sth.). | |
| идиом. гореть желанием сделать что-л. [несов.] | to be dying to do sth. | |
| линг. переводить что-л. [несов.] [с одного языка на другой] | to translate sth. | |
| воспользоваться чем-л. [сов.] [извлечь выгоду] | to take an advantage of sth. | |
| придавать чему-л. особое значение [несов.] | to stress sth. [lay stress on sth.] | |
| использовать что-л. [природные ресурсы и т. п.] [сов.] | to harness sth. [utilize] | |
| внедрить что-л. [сов.] [ввести в практику] | to introduce sth. [bring in, establish] | |
| протягивать руку к чему-л. | to reach out for sth. [one's hand] | |
| рассматривать что-л. [несов.] [судебное дело] | to try sth. [case in a trial] | |
| преуменьшать что-л. [несов.] [заслуги, значение и т.п.] | to play sth. down | |
| быть (словно) созданным для чего-л. | to be cut out for sth. [coll.] [fig] | |
| придумать что-л. [сов.] [на скорую руку, по требованию] | to come up with sth. | |
| право конфисковать что-л. [сов./несов.] | to seize sth. [of the police or another authority] | |
| идиом. идти на многое, чтобы добиться чего-л. | to take (great) pains to do sth. | |
| предаваться чему-л. [отчаянию, страсти и т.п.] [несов.] | to abandon oneself to sth. | |
| излагать что-л. [несов.] [вопрос, факты, мнение и пр.] | to state sth. [expound, set out] | |
| объединять что-л. [несов.] [в блок, союз и т. п.] | to associate sth. [unite, unify] | |
| владеть чем-л. [несов.] [иметь своей собственностью] | to hold sth. [have in one's possession] | |
| идиом. ни перед чем не останавливаться для достижения чего-л. | to go to great lengths to do sth. | |
| раскрывать что-л. [несов.] [перен.] [что-л. тайное, неизвестное] | to uncover sth. [sth. previously secret or unknown] | |
| легко переносить что-л. [трудности, неприятности и т.п.] | to take sth. in one's stride [fig.] | |
| идиом. знать что-л. как свои пять пальцев | to know sth. like the back of one's hand | |
| брать на себя что-л. [ответственность и т.п.] [несов.] | to take over sth. [assume responsibility for sth.] | |
| приниматься за что-л. всерьёз [несов.] | to get stuck in / into sth. [Br.] [coll.] [make serious start on] | |
| [пойти посмотреть, что что-л. из себя представляет] | to check sth. out [coll.] | |
| некий {pron} | a certain | |
| немного {adv} | a bit | |