About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Russian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: to get the message

Translation 1 - 50 of 381 >>

	Russian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	Unverified донести свои мысли до	to get message across to
	отклониться от темы `[сов.]`	to get off the track
	ругат. Съебись! `[груб.]` `[неценз.]`	Get the fuck out of here! `[vulg.]`
	получить нагоняй `[разг.]`	to get it in the neck `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	сообщение `{с}`	message
	весть `{ж}` `[устр.]`	message
	записка `{ж}`	message `[note]`
	информ. Unverified дайджест `{м}` сообщения	message digest
	информ. Unverified цифровой отпечаток `{м}`	message digest
	информ. Unverified хеш-образ `{м}`	message digest
	Unverified записать сообщение	to take a message
	послание `{с}` в бутылке	message in a bottle
	Ему что-нибудь передать?	Can I take a message for him?
	Ей что-нибудь передать?	Can I take a message for her?
	пропа́сть `[сов.]`	to get lost
	получать `[несов.]`	to get `[receive]`
	удирать `[несов.]`	to get away
	ладить `[несов.]`	to get on (with)
	обручиться `[сов.]`	to get engaged `[affianced]`
	Понятно.	I get it. `[coll.]`
	побеждать `[несов.]`	to get over sth.
	преодолевать `[несов.]`	to get over sth.
	одолевать `[несов.]`	to get over sth.
	знакомиться `[несов.]`	to get to know
	расплыться `[сов.]` `[разг.]` `[располнеть]`	to get fat
	попасть в беду	to get into trouble
	проводить `[несов.]`	to get through `[put` `through]`
	идиом. Вон отсюда! `[разг.]`	Get out! `[coll.]`
	стать безработным `[сов.]`	to get out of work
	побороть `[сов.]` `[тж.` `перен.]`	to get over sth.
	преодолеть `[сов.]` что-л.	to get over sth.
	попадать `[в` `ситуацию]`	to get into `[a` `situation]`
	идиом. сдвигать с мёртвой точки	to get things moving
	возбуждаться `[по` `поводу` `чего-л.]` `[несов.]`	to get excited
	лишиться дара речи `[перен.]`	to get tongue-tied `[fig.]`
	сесть на поезд `[сов.]`	to get on a train
	садиться в машину `[несов.]`	to get into a car
	Unverified быть обворованным (стать жертвой мошенников)	to get ripped off
	ругат. набухаться `[груб.]` `[несов.]`	to get fucked up `[vulg.]` `[get` `drunk]`
	попасть в переделку `[разг.]`	to get into a scrape `[coll.]`
	привыкнуть к чему-л. `[сов.]`	to get used to sth.
	уставать от чего-л. `[несов.]`	to get tired of sth.
	быть уволенным `[из-за` `отсутствия` `работы]` `[несов.]`	to get laid off
	нажираться `[груб.]` `[доводить` `себя` `до` `состояния` `опьянения]` `[несов.]`	to get pissed `[Br.]` `[sl.]`
	сходить `[из` `автобуса,` `трамвая` `и` `т.п.]` `[несов.]`	to get off `[bus,` `train]`
	избавиться от кого-л./чего-л.	to get rid of sb./sth.
	приниматься за что-л. всерьёз `[несов.]`	to get stuck in / into sth. `[Br.]` `[coll.]` `[make` `serious` `start` `on]`
	Извините, я не понял.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	справа `{adv}`	to the right
	направо `{adv}`	to the right

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+get+the+message
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.134 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Англо-русский словарь

to get the message in other languages:

Dictionary Russian ↔ English: to get the message

Translation 1 - 50 of 381 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation