All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to catch hold of sb
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to catch hold of sb in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to catch hold of sb

Translation 1 - 50 of 524  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
схватывать [+akk.] [несов.]to take hold of
догнать кого-л. [сов.]to catch up with sb.
Unverified узнать (быть в курсе)to hear of (learn that sth or sb exists)
идиом. пиздить кого-л. [несов.] [груб.] [неценз.]to beat the crap out of sb. [vulg.]
подшучивать над кем-л. [несов.]to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.]
лишать кого-л. чего-л.to deprive sb. of sth.
идиом. избега́ть кого-л./чего-л. [несов.]to steer clear of sb./sth.
признать кого-л. виновным в чём-л.to convict sb. of sth.
избавиться от кого-л./чего-л.to get rid of sb./sth.
обвинять кого-л. в чём-л. [несов.]to accuse sb. of sth.
идиом. таскать для кого-л. каштаны из огняto pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.to be wary of sb./sth.
поймать [сов.]to catch
подвох {м} [разг.]catch
простудиться [сов.]to catch cold
Unverified замедлитьto hold up
морс. трюм {м}hold
Unverified вмещать [несов.]to hold
Unverified организовать (мероприятие)to hold
держать [несов.]to hold
улов {м}catch [of fish]
мед. простудиться [сов.]to catch a cold
ихтио. рыбная ловля {ж}fish catch
Unverified пожать рукуto hold hands
подождать [сов.]to hold [wait]
опора {ж} для рукhand-hold
В чём же тут загвоздка? [разг.]What's the catch?
заразиться [+inst] [гриппом, корью ит.п.] [сов.]to catch [disease, infection]
владеть чем-л. [несов.] [иметь своей собственностью]to hold sth. [have in one's possession]
минерал. хим. сурьма {ж} <Sb>antimony <Sb>
Извините, я не понял.I'm sorry, I didn't get / catch that.
отсылать кого-л. к кому-л. [несов.]to refer sb. to sb.
кто-л. былsb. was
кто-л. купилsb. bought
кто-л. сервировалsb. served
кто-л. хватаетsb. grips
кто-л. разрешалsb. allowed
кто-л. ударилsb. hit
кто-л. взвешивалsb. weighed
кто-л. ожидалsb. expected
кто-л. сталsb. became
кто-л. сделалsb. did
кто-л. обеспечиваетsb. provides
будить кого-л.to wake sb.
конечно {adv}of course
обезглавливать кого-л. [несов.]to behead sb.
кто-то {pron}somebody {pron} <sb.> [subject]
изумлять кого-л. [несов.]to astonish sb.
кому-л. следовало быsb. ought
ругать кого-л. [несов.]to scold sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.139 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers