|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to bite off more than one can chew
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to bite off more than one can chew in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Italian
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to bite off more than one can chew

Translation 1 - 50 of 154  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
грызть ногти [несов.]to bite one's nails
снимать с себя одежду [несов.]to take off one's clothes
танец канкан {м}can-can
жевать [несов.]to chew
кусать [несов.]to bite
чем {conj}than
идиом. не соваться с советомto keep one's breath to cool one's porridge [fig.]
ханжеский {adj}holier-than-thou
перекусить [сов.] [разг.] [немного поесть]to grab a bite [coll.]
откинуть копыта [разг.] [идиом.]to bite the dust [coll.] [to die] [idiom]
послов. Легче сказать, чем сделать.Easier said than done.
послов. Лучше поздно, чем никогда.Better late than never.
послов. Легко сказать, да трудно сделать.Easier said than done.
в четыре раза крупнее/ больше, чемfour times bigger than
[мы] можем[we] can
гастр. инстр. консервный нож {м}can opener
больше {adv}more
консервная банка {ж}can [sealed container]
лейка {ж} [для поливки]watering can
чаще {adv}more frequent
быстрее {adv}more quickly
урна {ж} [для мусора]trash can [Am.]
даже большеeven more
Ничего не поделаешь.It can't be helped.
Ему что-нибудь передать?Can I take a message for him?
Ей что-нибудь передать?Can I take a message for her?
послов. Тише едешь, дальше будешь.More haste, less speed.
Можно я возьму это с собой?Can I take this with me?
послов. Дурная голова ногам покоя не даёт.Those who can't use their head must use their back.
Unverified сорватьto tear off
обеспеченный {adj}well off
выключать [несов.]to turn off
расплатиться [сов.]to pay off
авиа. взлетать [несов.]to take off
авиа. вылет {м}take-off
обрезать [несов.] [отрезать]to cut off
удаться [сов.]to come off [succeed]
снимать [несов.]to take off [to remove]
чувствовать недомоганиеto be off colour
телеком. разъединять [несов.]to cut off [disconnect]
выходной день {м}day off
раздеваться [несов.]to take off [clothes]
раздеться [сов.]to take off [clothes]
выходной {м} [день]day off
откладывать [несов.]to put off [delay]
Unverified отправляться в путешествиеset off
оруж. обрез {м}sawn-off shotgun [Br.]
занятие Unverified справиться  чем-либо]to pull off
вызывать [действие] [несов.]to trigger (off) [fig.]
отменить [сов.]to call off [cancel, postpone]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+bite+off+more+than+one+can+chew
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement