|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: to be in store for sb [victory bright future etc ]
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be in store for sb in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: to be in store for sb [victory bright future etc]

Translation 1 - 50 of 726  >>


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
быть расположенным к чему-л.to be in the mood for sth.
мутный {adj} [тусклый]muddy [not bright or clear]
Unverified быть готовым занятьсяto be up for
опоздать на работуto be late for work
нести ответственность за [+akk.] [несов.]to be liable for
пессимистический {adj}downbeat [not having much hope for the future]
сожалеть о чём-л. [несов.]to be sorry for sth.
проглотить язык [разг.] [перен.]to be lost for words [fig.]
пропасть [сов.] [оказаться в затруднительном положении ]to be done for [coll.]
объясниться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [сов.]to be accounted for by
объясняться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [несов.]to be accounted for by
обеспечивать кого-л. [несов.]to provide for sb.
быть (словно) созданным для чего-л.to be cut out for sth. [coll.] [fig]
заботиться о ком-л. [несов.]to care for sb.
сочувствовать [несов.] кому-л.to feel sorry for sb.
добиваться [несов.]to achieve [success, victory]
добиться [сов.]to achieve [success, victory]
в обмен наin exchange for
заботиться о ком-л. [несов.] [обеспечивать средствами к существованию]to provide for sb.
заведовать [несов.]to be in charge
приходиться кому-л. дядей [только несов.]to be sb.'s uncle
быть ответственным [несов.]to be in charge
интересоваться [+instr.] [несов.]to be interested in
лидировать [несов.]to be in the lead
Unverified подвергаться рискуto be in danger of
отвечать (за) [несов.]to be in charge
очень строго обращаться с кем-л.to be very hard on sb.
ценить кого-л. за что-л.to value sb. for sth.
Unverified очень грубо обращаться с кем-тоto be very hard on sb [coll.]
Unverified весьма сурово обходиться с кем-тоto be very hard on sb [coll.]
хвалить кого-л. за что-л. [несов.]to praise sb. for sth.
прощать кого-л. за что-л. [несов.]to forgive sb. (for) sth.
наказывать кого-л. за что-л. [несов.]to punish sb. for sth.
идиом. таскать для кого-л. каштаны из огняto pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]
ругать кого-л. за что-л. [несов.]to tell sb. off for sth.
считать кого-л. виновным в чём-л. [несов.]to blame sb. for sth.
брать на себя ответственность за кого-л./что-л.to take responsibility for sb./sth.
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.to be wary of sb./sth.
доверять кому-л.to have confidence in sb.
влюбляться в кого-л. [несов.]to fall in love with sb.
влюбиться в кого-л. [сов.]to fall in love with sb.
молочный магазин {м}dairy store [Am.]
запасать [несов.]to store [put into storage]
набить морду кому-л. [груб.]to smash sb.'s face in [coll.]
оставить / покинуть кого-л. в беде {noun}to leave sb. in the lurch
склад {м}store [storehouse, stock of sth.]
выявлять дурные черты в ком-л.to bring out the worst in sb.
иметь много общего с кем-л.to have a lot in common with sb.
не иметь ничего общего с кем-л.to have nothing in common with sb.
интересоваться кем-л./чем-л.to take (an) interest in sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=to+be+in+store+for+sb+%5Bvictory+bright+future+etc+%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.440 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement