All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: right away
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

right away in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: right away

Translation 1 - 37 of 37

RussianEnglish
SYNO   promptly | right away
сразу {adv} [моментально]right away
Partial Matches
верно {adv}right
право право {с}right
Unverified валяй [разг.]ask away
Unverified оставить (уйти)go away
прогонять [несов.]to chase away
Unverified уходить [несов.]to come away
удирать [несов.]to get away
удерживать [кого-л. от чего-л., от общения с кем-л.] [несов.]to keep away
Unverified избавлятьсяto make away
отталкивать [несов.]to push away
Unverified убрать на местоto put away
уносить [несов.]to take away
отрывать [отделять рывком, тж. перен.] [несов.]to tear away
верный {adj} [правильный]right [correct]
правильный {adj}right [correct]
нормально {adv}all right
сейчас же {adv}right now
повернуть направоto turn right
направо {adv}to the right
справа {adv}to the right
идиом. Вон отсюда! [разг.]Go away! [coll.]
преставиться [сов.] [устр.] [умереть]to pass away [die]
право {с} на личную жизнь / конфиденциальность(right to) privacy
пол. правый популизм {м}right-wing populism
отрываться  лидере] [несов.]to pull away [move ahead]
выбрасывать [мусор и т.п.] [несов.]to throw away [rubbish etc.]
выбросить [мусор и т. п.] [сов.]to throw away [rubbish etc.]
идиом. Unverified уйти несолоно хлебавши [разг.]to come away empty-handed
отдавать что-л. [несов.] [дарить]to give away sth. [for free]
идиом. Я замечтался.I was miles away. [coll.]
с правой стороны {adv}on the right-hand side
космет. тех. Unverified прямо из коробкиright out of the box
фильм F Неправый прав [Ричард Брукс]Wrong Is Right [Richard Brooks]
идиом. Если мне не изменяет память, ...If my memory serves me right ...
раскрываться [несов.] [делиться своими мыслями, чувствами]to give much away [one's feelings, thoughts]
иметь право делать что-л.to have a / the right to do sth.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=right+away
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement