|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: in the nick of time
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in the nick of time in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Latin
English - Slovak
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: in the nick of time

Translation 1 - 50 of 845  >>

RussianEnglish
SYNO   in the nick of time | just in time
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
в течении времениover the course of time
лит. F Город и псы [Марио Варгас Льоса]The Time of the Hero [Mario Vargas Llosa]
послов. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.Procrastination is the thief of time.
фильм F Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]
лит. F В поисках утраченного времени [Марсель Пруст]In Search of Lost Time / Remembrance of Things Past [Marcel Proust]
посредине {prep} [+gen.]in the middle of
по направлению кin the direction of
по большому счётуin the great scheme of things
сват {м} [отец зятя]father of the son-in-law
комм. право Unverified принимая во внимание исходные предпосылкиin consideration of the premises
лит. F Дети капитана Гранта [Жюль Верн]In Search of the Castaways [Jules Verne]
лит. F Кровь ВоронаПробуждение во тьмеRaven BloodAwakened in the Dead of Night [Marcel Weyers]
время {с} [продолжительность]amount of time
время {с} [на часах]time of day
масса {ж} времениa lot of time
линг. обстоятельство {с} времениadverbial modifier of time
пустая трата {ж} времениwaste of time
как раз вовремя {adv}just in time
Eму пришлось тяжело.He has had a hard time of it.
Unverified Сберегательная книжка выпущенная Deutsche Bank на имя Игоря Белых утеряна почтой.The savings book issued by Deutsche Bank in the name of Igor Belykh is lost in mail.
Это только вопрос времени (когда ... )It's only a matter of time (before ... )
ультрасовременный {adj}state-of-the-art
затылок {м}back of the head
бот. T
анат. переносица {ж}bridge (of the nose)
Мимо цели!Wide of the mark!
ист. Unverified на рубежеat the turn of
нежданно-негаданно {adv}out of the blue
иск. меценат {м} [книжн.]patron of the arts
библ. Вавилонское столпотворение {с}the Tower of Babel
религ. Вознесение {с} ГосподнеAscension of the Lord
геол. вращение {с} Землиrotation of the Earth
анат. мед. диафрагма {ж} тазаbase of the pelvis
архео. ист. Долина {ж} царейValley of the Kings
астрон. эзот. знак {м} зодиакаsign of the zodiac
право социол. институт {м} семьиinstitution of the family
муз. оркестровые инструменты {мн}instruments of the orchestra
анат. подколенная впадина {ж}hollow of the knee
метео. штормовая ночь {ж}night of the storm
Осторожно! Злая собака!Beware of the dog!
в {prep} [+prep.]in the
вечером {adv}in the evening
неподалёку {adv}in the proximity
утром {adv}in the morning
Unverified на днеat [on] the bottom of sth
идиом. недолго думаяoff the top of my head
с целью [+gen./inf.]for the purpose of
муз. Unverified Балет невылупившихся птенцовBallet of the Unhatched Chicks
линг. Unverified одного поля ягодыof the same kidney [fig.]
космет. тех. прямо из коробки {adv}right out of the box
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=in+the+nick+of+time
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.318 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement