All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: in+Himmel+kommen
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in+Himmel+kommen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: in Himmel kommen

Translation 151 - 181 of 181  <<


Russian

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
относительно {prep} [+gen.] [по отношению к чему-л.]in relation to
Unverified иметь что-то сходное с (кем-либо)have in common with
влюбиться в кого-л. [сов.]to fall in love with sb.
влюбляться в кого-л. [несов.]to fall in love with sb.
набить морду кому-л. [груб.]to smash sb.'s face in [coll.]
послов. Друг познаётся в беде.A friend in need is a friend indeed.
Как будет по-английски ... ?How do you say ... in English?
Как будет по-русски ... ?How do you say ... in Russian?
идиом. в кои-то веки [разг.]once in a blue moon
быть расположенным к чему-л.to be in the mood for sth.
выявлять дурные черты в ком-л.to bring out the worst in sb.
Unverified получить нагоняй [разг.]to get it in the neck [Br.] [coll.] [idiom]
идиом. быть в (интересном) положении [разг.]to have a bun in the oven [coll.]
Unverified не видеть смысла что-л. делатьto have no point in doing smth.
Unverified наложить гипс на (сломанную) костьto set a bone in plaster
сват {м} [отец зятя]father of the son-in-law
оставить / покинуть кого-л. в беде {noun}to leave sb. in the lurch
иметь много общего с кем-л.to have a lot in common with sb.
не иметь ничего общего с кем-л.to have nothing in common with sb.
идиом. расхлебывать кашу, которую сам заварил [разг.] [несов.]to stew in one's own juice [coll.]
свояк {м}brother-in-law [wife's sister's husband]
приниматься за что-л. всерьёз [несов.]to get stuck in / into sth. [Br.] [coll.] [make serious start on]
интересоваться кем-л./чем-л.to take (an) interest in sb./sth.
легко переносить что-л. [трудности, неприятности и т.п.]to take sth. in one's stride [fig.]
муз. Unverified Богатырские ворота стольном городе во Киеве)The Bogatyr Gates (in the Capital in Kiev)
послов. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.When in Rome, do as the Romans do.
F лит. В поисках утраченного времени [Марсель Пруст]In Search of Lost Time / Remembrance of Things Past [Marcel Proust]
F фильм Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]
F лит. Над пропастью во ржи [Джером Дэвид Сэллинджер]The Catcher in the Rye [Jerome David Salinger]
послов. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.A bird in the hand is worth two in the bush.
Unverified Сберегательная книжка выпущенная Deutsche Bank на имя Игоря Белых утеряна почтой.The savings book issued by Deutsche Bank in the name of Igor Belykh is lost in mail.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=in%2BHimmel%2Bkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.359 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers