| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

get up and go in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Romanian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: get up and go

Translation 1 - 50 of 266 >>

Russian

English

–

SYNO	energy \| get-up-and-go \| push
energy \| get-up-and-go \| push © Princeton University

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

идиом. послов. От добра добра не ищут.

You may go farther and fare worse.

Unverified внезапно заинтересоваться

to sit up and take notice

ругат. набухаться [груб.] [несов.]

to get fucked up [vulg.] [get drunk]

Unverified превратиться в слух (прислушаться)

to sit up and take notice

идти [несов.]

to go

вернуться [сов.]

входить [несов.]

to go in

выйти [сов.]

to go out

заблудиться [сов.]

не получаться

Unverified оставить (уйти)

на ходу {adv}

Unverified попробовать (попытаться)

to have a go

получать [несов.]

to get [receive]

пропа́сть [сов.]

to get lost

удирать [несов.]

to get away

разрядиться [сов.]

to go dead [of battery]

ходить [направляться куда-л.] [несов.]

to go

карусель {ж}

merry-go-round [Br.]

идиом. Вон отсюда! [разг.]

Go away! [coll.]

Вот, пожалуйста!

Here you go! [coll.]

Представь себе!

Go figure! [esp. Am.]

совершать прогулку

to go for a walk

бывать в обществе [несов.]

to go out

ехать за границу [несов.]

заниматься парусным спортом [несов.]

идти за покупками [несов.]

идти по магазинам [несов.]

военно пойти на войну

to go to war

ходить за покупками [несов.]

ходить по магазинам [несов.]

и {conj} [соединение]

and

Понятно.

I get it. [coll.]

знакомиться [несов.]

to get to know

ладить [несов.]

to get on (with)

обручиться [сов.]

to get engaged [affianced]

одолевать [несов.]

to get over sth.

побеждать [несов.]

to get over sth.

преодолевать [несов.]

to get over sth.

Представляешь? [возглас удивления]

Go figure! [esp. Am.]

гастр. скиснуть [сов.]

to go off [Br.] [esp. milk]

идиом. идти на всё

to go to any lengths

сходить с ума [несов.]

to go mad [insane]

уходить в отпуск [несов.]

to go on holiday

проводить [несов.]

to get through [put through]

расплыться [сов.] [разг.] [располнеть]

to get fat

идиом. Вон отсюда! [разг.]

Get out! [coll.]

попасть в беду

to get into trouble

гулять [несов.] [совершать прогулку]

to go for a walk

перегибать [разг.] [допускать крайности] [несов.]

to go to extremes

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=get+up+and+go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.083 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement