|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: be on duty
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

be on duty in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: be on duty

Translation 1 - 50 of 243  >>

RussianEnglish
Keywords contained
дежурить [быть дежурным] [несов.]to be on duty
Partial Matches
быть заинтересованным (страстно увлекаться)to be keen on
быть вовремяto be on time
быть насторожеto be on one's guard
очень строго обращаться с кем-л.to be very hard on sb.
Unverified на всякий случайto be on the safe side
Unverified быть на одной волнеto be on the same wavelength as
Unverified весьма сурово обходиться с кем-тоto be very hard on sb [coll.]
Unverified очень грубо обращаться с кем-тоto be very hard on sb [coll.]
обязанность {ж}duty
таможенная пошлина {ж}customs duty
комм. импортная пошлина {ж}import duty
экон. пошлина {ж}duty [tax, tariff]
экон. беспошлинный {adj}duty-free [exempt from duty]
идиом. цитата Мавр сделал свое дело, мавр может уходить. [из пьесы "Заговор Фиеско в Генуе" Иоганна Фридриха Шиллера]The Moor has done his duty, the Moor can go. [after: Fiesco's Conspiracy at Genoa]
на {prep} [+prep.]on
потом {adv}later (on)
по ходатайству {adv}on application
в среднем {adv}on average
по окончании {adj}on completion
в понедельник {adv}on Monday
комм. Unverified по талонамon points
линг. Unverified из принципаon principle
специально {adv} [нарочно]on purpose
поразмыслив {adv}on reflection
по требованию {adv}on request
Unverified на носо́чкахon tiptoe
Unverified на цы́почкахon tiptoe
сверху {adv}on top
по будним дням {adv}on weekdays
Unverified рассчитывать (на)hang on
продолжать [несов.]to carry on
продвигаться [несов.] [делать успехи]to come on
Unverified сделать выбор (определиться)to decide on
зависеть от [+gen.] [несов.]to depend on
сосредотачиваться на [+prep.] [несов.]to focus on
настаивать на [+рrер.] [требовать] [несов.]to insist on
идти дальше [несов.]to move on
продолжать свой путь [несов.]to move on
настаивать [несов.]to press on
включать [несов.]to switch on
включить [сов.]to switch on
примерять [несов.]to try on
включать [несов.] [свет, воду, какой-л. прибор]to turn on
о {prep} [+prep.]on [about, concerning]
в отпускеon vacation [Am.]
удариться о что-л. [сов.]to bump on sth.
ударяться о что-л. [несов.]to bump on sth.
поперхнуться чём-л. [сов.]to choke on sth.
рассчитывать на кого-л. [несов.] [полагаться]to count on sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=be+on+duty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.152 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement