|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: as if the earth had swallowed sb up
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

as if the earth had swallowed sb up in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: as if the earth had swallowed sb up

Translation 1 - 50 of 674  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
как будто {conj}as if
геол. вращение {с} Землиrotation of the Earth
что касается письмаas for the letter
что же касается прочего(as) for the rest
послов. Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.
Unverified сразу оговоримся, чтоAs a caveat from the outset,
Unverified быть на одной волнеto be on the same wavelength as
вытирать посуду [несов.]to dry up (the dishes) [Br.]
разбудить кого-л. [сов.]to wake sb. up
послов. В чужой монастырь со своим уставом не ходят.When in Rome, do as the Romans do.
догнать кого-л. [сов.]to catch up with sb.
Unverified побивать [несов.] [разг.]to rough sb. up [coll.] [beat up]
расставаться кем-л.) [несов.]to split up (with sb.) [coll.]
относиться с уважением / почтением к кому-л.to look up to sb.
минерал. хим. мышьяк {м} <As>arsenic <As>
подступать [несов.] к кому-л./ чему-л.to come up to sb./ sth.
подступить [сов.] к кому-л./ чему-л.to come up to sb./ sth.
идти в ногу с кем-л./ чем-л.to keep up with sb./ sth.
показывать [несов.] кому-л. дорогуto tell sb. the way
Он мне надоел.I've had enough of him.
пожать кому-л. рукуto shake sb.'s by the hand
если {conj}if
ли {conj}if
астрон. Земля {ж}Earth
оставить / покинуть кого-л. в беде {noun}to leave sb. in the lurch
Eму пришлось тяжело.He has had a hard time of it.
выявлять дурные черты в ком-л.to bring out the worst in sb.
право сообщить в полицию {ж} на кого-л.to report sb. to the police
даже если {conj}even if
идиом. пиздить кого-л. [несов.] [груб.] [неценз.]to beat the crap out of sb. [vulg.]
стоит Вам ... {conj}(if) once you ...
подшучивать над кем-л. [несов.]to take the mickey out of sb. [Br.] [Aus.] [coll.]
приземлённый {adj} [приближённый к действительной жизни]down-to-earth
энтом. T
идиом. таскать для кого-л. каштаны из огняto pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]
идиом. Если мне не изменяет память, ...If my memory serves me right ...
идиом. Если мне не изменяет память, ...If my memory does not fail me ...
Я бы сказал Вам, если бы мог.I would tell you if I could.
Unverified поско́льку {conj}inasmuch as
Unverified поско́льку {conj}insomuch as
Unverified та́к как {conj}as
минерал. хим. сурьма {ж} <Sb>antimony <Sb>
как всегда {adv}as always
как новыйas new
как обычно {adv}as usual
по обыкновению {adv}as usual
по-прежнемуas before
Unverified посто́льку-поско́льку {conj}insofar as
Unverified посто́льку-поско́льку {conj}insomuch as
Unverified та́к как {conj}inasmuch as
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=as+if+the+earth+had+swallowed+sb+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.150 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement