All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: always on the run
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

always on the run in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: always on the run

Translation 1 - 50 of 366  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
послов. Лиха беда начало.The first step is always the hardest.
Unverified Надо быть оптимистомAlways look at the bright side of life
в конце концовin the long run
налево {adv}to / on the left
слева {adv}on the left
вообще {adv}  общем]on the whole
втихаря {adv} [разг.] [презр.]on the sly
наоборот [вводное слово]on the contrary
Unverified по путиon the way (to)
экон. работать налево [разг.]to work on the side
с другой стороны {adv}on the other hand
библ. Нагорная проповедь {ж}(the) Sermon on the Mount
на левой стороне {adv}on the left-hand side
с правой стороны {adv}on the right-hand side
Unverified на всякий случайto be on the safe side
Unverified в передаче новостей новостях)on the news
идиом. Unverified распустить слюни [разг.] [расплакаться]to turn on the waters [coll.]
Unverified быть на одной волнеto be on the same wavelength as
F лит. Смерть на Ниле [Агата Кристи]Death on the Nile [Agatha Christie]
всегда {adv}always
постоянно {adv}always
как всегда {adv}as always
F муз. Картинки с выставки: № 9 Избушка на курьих ножках (Баба-Яга) [М.П. Мусоргский]Pictures at an Exhibition: No. 9 The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yagá) [Modest Mussorgsky]
бегать [несов.]to run
бежать [несов.]to run
Unverified управлятьto run (business)
нестись [мчаться] [несов.]to run
спорт разбег {м}run-up
избе́гать [разг.] [сов.]to run about
избе́гать [разг.] [сов.]to run all over
Unverified to run overпереехать (к-л)
Unverified бесцельно болтаться (вести распутную жизнь)to run around
встретиться [случайно] [сов.]to run across [meet by chance]
кончаться [несов.]to run out [contract, money, supplies etc.]
случайно встретить кого-л. [сов.]to run into sb.
выходи́ть [расходоваться, кончаться] [несов.]to run out [money, supplies etc.]
послов. В тихом омуте черти водятся.Still waters run deep.
проживать [деньги, наследство и т.п.] [несов.]to run through [spend]
У меня кончился кофе.I've run out of coffee. [coll.]
на {prep} [+prep.]on
поразмыслив {adv}on reflection
потом {adv}later (on)
сверху {adv}on top
специально {adv} [нарочно]on purpose
включать [несов.]to switch on
включить [сов.]to switch on
настаивать [несов.]to press on
примерять [несов.]to try on
продолжать [несов.]to carry on
в понедельник {adv}on Monday
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=always+on+the+run
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.102 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement