All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: all around
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

all around in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: all around

Translation 1 - 41 of 41

RussianEnglish
SYNO   all-around | all-round | well-rounded
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
кругом {adv}around
вокруг {prep} [+gen.]around
обнюхивать [несов.]to sniff (around)
в околообеденное время {adv}around midday
ругат. разпиздяйничать [груб.] [неценз.]to fuck around [vulg.]
бродить [несов.](без дела)to walk around
дурачиться [несов.] [разг.]to kid around [Am.] [coll.]
Unverified бесцельно болтаться (вести распутную жизнь)to run around
болтаться [разг.] [околачиваться где-л.] [несов.]to hang around [coll.]
послов. Что посеешь, то и пожнешь.What goes around comes around.
всеобъемлющий {adj}all-embracing
нормально {adv}all right
всесторонний {adj}all-round [Br.]
весь деньall day
для всехfor all
идиом. прежде всего {adv}above all
ничуть {adv} [разг.]not at all
в конце концов {adv}after all
вдруг {adv} [внезапно]all of a sudden
навек {adv}for good (and all) [idiom]
избе́гать [разг.] [сов.]to run all over
авто. транс. внедорожник {м}all-terrain vehicle <ATV>
вовсе не(т) {adv}not at all
день-деньской {adv} [разг.]all day long
по всей Германии {adv}all over Germany
религ. День {м} всех святыхAll Hallows
во всю прыть {adv} [разг.]in all haste
все права защищеныall rights reserved [copyright]
по всей Германии {adv}in all of Germany
несмотря ни на чтоdespite all that
раз (и) навсегда {adv} [разг.]once and for all
Он-таки пришёл. [разг.]He has come after all.
вы́ходить [разг.] [побывать во многих местах, исходить] [сов.]to go (all) over
ругат. отпиздили до неузноваемости [груб.] [неценз.]fucked up beyond all recognition [vulg.]
послов. Всё хорошо, что хорошо кончается.All's well that ends well.
У него вышли все деньги.He has spent all his money.
Между нами все кончено! [разг.]It's all over between us! [coll.]
послов. Не всё то золото, что блестит.All that glitters is not gold.
послов. Оставь надежду всяк сюда входящий.Abandon hope, all ye who enter here.
фильм F Всё о Еве [Джозеф Лео Манкевич]All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
Четверть всего экспорта приходится на нефть.Oil accounts for one-fourth of all exports.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=all+around
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement