|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: a snowball's chance in hell
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a snowball's chance in hell in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: a snowball's chance in hell

Translation 1 - 50 of 593  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
идиом. Unverified совсем нет шансовa dog's chance
рисковать [несов.]to take a chance
снежок {м} [ком]snowball
снежный ком {м}snowball
религ. ад {м}hell
религ. преисподняя {ж}hell
метео. Unverified пекло {с}hell-fire
в юношеском возрастеin one's teens
случайно {adv}by chance
шанс {м}chance
возможность {ж}chance [opportunity]
набить морду кому-л. [груб.]to smash sb.'s face in [coll.]
идиом. расхлебывать кашу, которую сам заварил [разг.] [несов.]to stew in one's own juice [coll.]
легко переносить что-л. [трудности, неприятности и т.п.]to take sth. in one's stride [fig.]
На сегодня хватит.Let's call it a day.
Это далеко отсюда. {adv}It's a long way off.
зарабатывать на жизнь [несов.]to earn a / one's living
пожать кому-л. рукуto give sb.'s hand a shake
пожать кому-л. рукуto give sb.'s hand a squeeze
словом {adv}in a word
шёпотом {adv}in a whisper
вполголоса {adv}in a low voice
дружески {adv}in a friendly way
идиом. мигом {adv} [разг.]in a trice
в спешке {adv}in a hurry
идиом. Много шума из ничего.It's a lot of fuss about nothing.
по-дружески {adv}in a friendly way
Это только вопрос времени (когда ... )It's only a matter of time (before ... )
странно {adv} [по-странному]in a strange way
выспаться [сов.]to have a lie-in [Br.]
послание {с} в бутылкеmessage in a bottle
хим. сера {ж} <S>sulfur <S> [esp. Am.]
идиом. в кои-то веки [разг.]once in a blue moon
Unverified наложить гипс на (сломанную) костьto set a bone in plaster
фильм F Урок любви [Ингмар Бергман]A Lesson in Love [Ingmar Bergman]
послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.The way to a man's heart is through his stomach.
хим. сера {ж} <S>sulphur <S>
послов. Друг познаётся в беде.A friend in need is a friend indeed.
идиом. быть в (интересном) положении [разг.]to have a bun in the oven [coll.]
иметь много общего с кем-л.to have a lot in common with sb.
идиом. Что в лоб, что по лбу.That's six of one and half a dozen of another.
фильм F Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]
послов. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.A bird in the hand is worth two in the bush.
хим. индий {м} <In>indium <In>
мамин {adj}mom's
папин {adj}dad's
заячий {adj}hare's [attr.]
парикмахерская {ж}hairdresser's
чужой {adj} [принадлежащий другому]another's
этоit's [it is]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=a+snowball%27s+chance+in+hell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.392 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement