| Russian | English | |
Full phrase not found. | » Report missing translation |
Partial Matches |
| биохим. пищ. альгиновая кислота {ж} [(C6H8O6)n] [E-400] | alginic acid [E-400] | |
| стат. Unverified построчно {adv} | listwise [i.e. casewise] | |
| разрыхлять [несов.] | to loosen [e. g. earth] | |
| биохим. пищ. глицерин {м} [E-422] [C3H8O3] | glycerine | |
| Я голоден. | I'm hungry. | |
| физ. М-теория {ж} | M-theory | |
| нетто {adj} | net [e. g. about weight, income] | |
| Unverified серный {adj} | sulphuric [Br.] [e.g. acid, stench] | |
| расширять [несов.] | to amplify [e.g. statement, book] | |
| биохим. пищ. глицерин {м} [E-422] [C3H8O3] | glycerin [Am.] | |
| кипа {ж} [хлопка] | bale [e.g. cotton] | |
| зоол. клешня {ж} | claw [e. g. of lobster] | |
| резервирование {с} | reservation [e. g. hotel reservation] | |
| респондент {м} | respondent [e.g. to questionnaire, survey] | |
| тепло {с} | heat [e.g. thermal energy ] | |
| един. метр {м} <м> | meter [Am.] <m> | |
| един. метр {м} <м> | metre [Br.] <m> | |
| Боюсь, что... | I'm afraid that... | |
| един. физ. хим. молярная масса {ж} | molar mass <M> | |
| Мне хочется есть. | I'm hungry. | |
| запускать [напр., ракету] | to launch [e.g. rocket, missile] | |
| коллекционер {м} | collector [e.g. of stamps, antiques] | |
| стружка {ж} [собир.] | shavings {pl} [e.g. of wood] | |
| изъеденный молью {adj} | moth-eaten [e. g. of clothes] | |
| Я просто шучу. | I'm just kidding. | |
| тонкий {adj} [стройный] | slim [e. g. about a human figure] | |
| бочка {ж} [сосуд] | barrel [e.g. of wine, beer] | |
| поднос {м} [напр., чайный] | tray [e.g. tea tray] | |
| архит. главный портал {м} | main entrance [e.g. of church] | |
| деревянная шкатулка {ж} | wooden box [e.g. presentation box] | |
| пищ. хим. диоксид {м} серы [SO2] | sulfur dioxide [E-220] [Am.] | |
| пищ. хим. соляная кислота {ж} [HCl(aq)] | hydrochloric acid [E-507] | |
| ист. доспехи {мн} | armor {sg} [Am.] [e.g. of a knight] | |
| клавиатура {ж} [напр. пианино, компьютер] | keyboard [e.g. piano, computer] | |
| номер {м} [в гостинице] | room [e.g. in a hotel] | |
| меб. пюпитр {м} [для книг] | lectern [e.g. for a lecture] | |
| тюбик {м} | tube [e.g. tube of toothpaste, paint, glue] | |
| фартук {м} [передник] | apron [e. g. a cook's apron] | |
| ведущий {м} [радио - или телепередачи] | presenter [e. g. a TV host] | |
| назначение {с} [на должность, место] | appointment [e.g. to a job, position] | |
| разработка {ж} [напр., опытно-конструкторские работы] | development [e. g. R&D] | |
| исключение {с} [отклонение от правила, нормы] | exception [e. g. from a rule] | |
| участник {м} [конференции, семинара] | attendee [e.g. at a conference or seminar] | |
| Mне надоели твои жалобы. | I'm fed up with your complaints. [coll.] | |
| Что я хочу этим сказать, ... | What I'm trying to say is ... | |
| узел {м} [напр., на верёвке, нитке, канате, проволоке] | knot [e. g. in thread, twine or rope] | |
| хим. углекислый газ {м} <CO2> | carbon dioxide <CO2> [E-290] | |
| хим. углекислота {ж} <CO2> | carbon dioxide <CO2> [E-290] | |
| обрывистость {ж} | steepness [e. g. of a hill or a slope] | |
| военно спорт тех. стойка {ж} | stand [ e. g. "stand at ease", " headstand", "microphone stand"] | |
| масло {с} [растительное, минеральное, техническое] | oil [e. g. vegetable oil, mineral oil] | |
| лит. F Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман] | The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann] | |
| на {prep} [напр. работать на компанию, на предприятие] | for [e.g. to work for a company] | |
| Извините, я не понял. | I'm sorry, I didn't get / catch that. | |
| геогр. восток {м} | east <E> | |
| пол. электронная петиция {ж} | e-petition | |
| интернет информ. электронная почта {ж} | e-mail | |
| например [вводное слово] | for example <e.g.> | |
| то есть <т. е.> | that is <id est, i.e.> | |