|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: We wish you a merry Christmas and a happy New Year
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

We wish you a merry Christmas and a happy New Year in other languages:

English - Slovak
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: We wish you a merry Christmas and a happy New Year

Translation 1 - 50 of 540  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
С Новым годом!Happy New Year!
С Рождеством!Merry Christmas!
С Рождеством Христовым!Merry Christmas!
Счастливого Рождества!Happy Christmas!
новогодний {adj}New Year [attr.]
Новый год {м}New Year
новогодняя ночь {ж}New Year's Eve
в новогоднюю ночь {adv}on New Year's Eve
канун {м} Нового годаNew Year's Eve
Новый год {м} [новогодний вечер]New Year's Eve
в канун {м} Нового года {adv}on New Year's Eve
идиом. послов. От добра добра не ищут.You may go farther and fare worse.
год к году {adj}year-on-year <yoy>
радостный {adj}merry [happy]
лит. F Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann]
карусель {ж}merry-go-round [Br.]
полтораone and a half
желатьto wish
желание {с}wish
список {м} пожеланийwish list
счастливый {adj}happy
Unverified стоить баснословные деньгиto cost an arm and a leg
пожелание {с} на день рожденияbirthday wish
Веселого Хэллоуина!Happy Halloween!
хеппи-энд {м}happy ending
мы {pron}we
Я хотел бы остаться. [Но не могу]I wish I could stay.
среда {ж} [день недели]Wednesday <Wed., We.>
рождественский {adj}Christmas [attr.]
религ. Рождество {с}Christmas
Мы это уладим.We'll work it out somehow.
идиом. Что в лоб, что по лбу.That's six of one and half a dozen of another.
послов. цитата Кто рано встаёт, тому Бог даёт.Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. [Benjamin Franklin]
религ. (рождественский) сочельник {м}Christmas Eve
рождественская ёлка {ж}Christmas tree
Мы это (как-нибудь) обтяпаем. [разг.]We'll work it out somehow.
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.We apologise for any inconvenience. [Br.]
ежегодно {adv}every year
круглогодичный {adj}year-round
круглогодовой {adj}year-round
год {м}year
новый {adj}new
прошлогодний {adj}of last year [postpos.]
високосный год {м}leap year
астрон. лунный год {м}lunar year
астрон. световой год {м}light year
астрон. солнечный год {м}solar year
хозяйственный год {м}fiscal year
в прошлом годуlast year
религ. новоапостольский {adj}new apostolic
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=We+wish+you+a+merry+Christmas+and+a+happy+New+Year
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.532 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement