|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: To each his her own
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To each his her own in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: To each his her own

Translation 1 - 50 of 195  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.The way to a man's heart is through his stomach.
биохим. гистидин {м} <Гис, His, H>histidine <His, H>
Напишу-ка я ей письмо.I think I'll write to her.
каждый {pron}each
свой {pron}his [possessive]
друг друга {pron}each other
друг другу {adv}to each other
собственный {adj}own
друг к другу {adv}to each other
владеть [несов.]to own
друг для друга {adv}for each other
друг о друге {adv}from each other
от собственного имениon one's own behalf
Он резко откинул голову назад.He tossed his head back.
У него вышли все деньги.He has spent all his money.
У него душа нараспашку. [разг.] [перен.]He wears his heart on his sleeve. [fig.]
идиом. расхлебывать кашу, которую сам заварил [разг.] [несов.]to stew in one's own juice [coll.]
её {pron} [относящийся к человеку]her
ради неё {adv}because of her
Не суй свой нос куда не надо!Mind your own business!
из-за неёbecause of her
Ей что-нибудь передать?Can I take a message for her?
идиом. цитата Мавр сделал свое дело, мавр может уходить. [из пьесы "Заговор Фиеско в Генуе" Иоганна Фридриха Шиллера]The Moor has done his duty, the Moor can go. [after: Fiesco's Conspiracy at Genoa]
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.The cow knows not what her tail is worth until she has lost it.
до {prep} [+gen]to
подходящий {adj}applicable (to)
ранее {adv}previous to
хотетьto want (to)
благодаря {prep} [+dat.]due to
благодаря {prep} [+dat.]owing to
вблизи {prep} [+gen.]near (to)
возле {prep} [+gen.]next to
вследствие {prep} [+gen.]owing to
нетрудоспособный {adj}unable to work
новейший {adj}up to date
платёжеспособный {adj}able to pay
согласно {prep} [+gen.]according to
эквивалентный {adj} [+dat.]equivalent (to)
принадлежать [несов.]to belong (to)
Unverified близко (рядом) {adv}close to
актуальный {adj}up-to-date [attr.]
относительно {prep} [+gen.]with regard to
сродни {adv} [+dat.] [разг.]akin to
труднодоступный {adj}difficult to access [postpos.]
Хочешь ... ?Would you like to ... ?
знакомиться [несов.]to get to know
откладывать [отсрочивать] [несов.]to postpone (to)
Unverified подчиняться [несов.]to be subject to
платёжеспособность {ж}ability to pay
трудоспособность {ж}ability to work
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=To+each+his++her+own
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement