|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: That is old news
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

That is old news in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: That is old news

Translation 51 - 97 of 97  <<

RussianEnglish
Partial Matches
Это неправда!That's not so!
в таком случаеin that case
Который час?What time is it?
несмотря на это {adv}in spite of that
Помни об этом!Bear that in mind!
несмотря ни на чтоdespite all that
религ. Христос воскресе!Christ is risen! [Easter greeting]
В чём дело?What is the matter?
Как вас зовут?What is your name?
Меня зовут Иван.My name is Ivan.
послов. Обещанного три года ждут.Talk is cheap.
Ему было известно, что ...He was aware that ...
Несмотря на то, что ...Despite the fact that ...
Как обстоит с этим дело?How about that?
Вот ваша / твоя книга.Here is your book.
У него все хорошо.He is doing well.
идиом. Успех не приходит случайно.Success is no accident.
Мне казалось, что ...I was under the impression that ...
религ. Воистину воскресе!Truly, He is risen! [response to Easter greeting]
послов. Лучшая защитанападение.Offence is the best defence. [Br.]
В этом доме обитают привидения.The house is haunted.
идиом. Успех не падает с неба.Success is no accident.
фильм F Неправый прав [Ричард Брукс]Wrong Is Right [Richard Brooks]
ругат. пиздец как болит [груб.] [неценз.]that hurts like shit [vulg.]
Это отно́сится и к тебе.That applies to you, too.
послов. Лиха беда начало.The first step is always the hardest.
А какое Вам дело?What business is it of yours?
послов. Голь на выдумки хитра.Necessity is the mother of invention.
послов. Куй железо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
послов. Нет дыма без огня.There is no smoke without fire.
послов. Всё хорошо, что хорошо кончается.All's well that ends well.
цитата Чудо - любимое дитя веры.Wonder is the dearest child of faith.
идиом. Это тебя не касается!(That's) none of your beeswax! [Am.] [coll.]
Unverified узнать (быть в курсе)to hear of (learn that sth or sb exists)
послов. Друг познаётся в беде.A friend in need is a friend indeed.
Что я хочу этим сказать, ...What I'm trying to say is ...
послов. Кто сеет ветер, пожнёт бурю.They that sow the wind shall reap the whirlwind.
послов. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.A picture is worth a thousand words.
послов. Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.Procrastination is the thief of time.
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.We know not what is good until we have lost it.
Извините, я не понял.I'm sorry, I didn't get / catch that.
послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.The way to a man's heart is through his stomach.
послов. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.A bird in the hand is worth two in the bush.
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.The cow knows not what her tail is worth until she has lost it.
идиом. Что в лоб, что по лбу.That's six of one and half a dozen of another.
библ. цитата Мне отмщение, Аз воздам, глаголет Господь. [Рим. XII. 19]Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. [Rom 12:19; KJV]
Unverified Сберегательная книжка выпущенная Deutsche Bank на имя Игоря Белых утеряна почтой.The savings book issued by Deutsche Bank in the name of Igor Belykh is lost in mail.
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=That+is+old+news
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement