That goes without saying in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Spanish
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: That goes without saying

Translation 1 - 44 of 44

	Russian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	послов. Что посеешь, то и пожнешь.	What goes around comes around.
	послов. В одно ухо вошло, в другое вышло.	It goes in one ear and out the other. `[idiom]`
	без `{prep}` `[+gen.]`	without <w/o>
	безусловно `{adv}`	without (a / any) doubt
	поголовно `{adv}` `[перен.]` `[без` `исключения]`	without exception
	комм. Unverified выплата `{ж}` без взаимозачета	payment without offset
	не говоря уж о `[+prep.]` ...	without mentioning ...
	фильм F Красавчик `[Тиль` `Швайгер]`	Rabbit Without Ears `[Til` `Schweiger]`
	послов. Нет дыма без огня.	There is no smoke without fire.
	лит. F Человек без свойств `[Роберт` `Музиль]`	The Man Without Qualities `[Robert` `Musil]`
	лит. F Ярмарка тщеславия `[Уильям` `Мейкпис` `Теккерей]`	Vanity Fair: A Novel without a Hero `[William` `Makepeace` `Thackeray]`
	Unverified зато `{conj}`	for that
	что `{pron}` `[который]`	that
	чтобы `{conj}`	so that
	после этого `{adv}`	after that
	Unverified учи́тывая, что	given that
	предполагать, что	to reckon that
	туды `{adv}` `[просторечное` `слово]`	that way
	Это правда?	Is that true?
	сожалеть, что ...	to be sorry (that)
	Unverified при усло́вии, что	given that
	Безусловно, ...	There is no doubt that, ...
	туда `{adv}`	that way `[in` `that` `direction]`
	Боюсь, что...	I'm afraid that...
	Это неправда!	That's not so!
	в таком случае	in that case
	несмотря на это `{adv}`	in spite of that
	Помни об этом!	Bear that in mind!
	несмотря ни на что	despite all that
	Дело в том, что ...	The point is that...
	Ему было известно, что ...	He was aware that ...
	Несмотря на то, что ...	Despite the fact that ...
	Как обстоит с этим дело?	How about that?
	Мне казалось, что ...	I was under the impression that ...
	то есть <т. е.>	that is <id est, i.e.>
	ругат. пиздец как болит `[груб.]` `[неценз.]`	that hurts like shit `[vulg.]`
	Это отно́сится и к тебе.	That applies to you, too.
	послов. Всё хорошо, что хорошо кончается.	All's well that ends well.
	идиом. Это тебя не касается!	(That's) none of your beeswax! `[Am.]` `[coll.]`
	Unverified узнать (быть в курсе)	to hear of (learn that sth or sb exists)
	послов. Не всё то золото, что блестит.	All that glitters is not gold.
	послов. Кто сеет ветер, пожнёт бурю.	They that sow the wind shall reap the whirlwind.
	Извините, я не понял.	I'm sorry, I didn't get / catch that.
	идиом. Что в лоб, что по лбу.	That's six of one and half a dozen of another.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=That+goes+without+saying
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers