BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please
review or
record entries!
| Russian | English | |
Full phrase not found. Did you mean Keepgoing[Don'tgiveup]? | » Report missing translation » Keepgoing[Don'tgiveup] |
Partial Matches |
| Не сдавайся! | Keep going! [Don't give up!] | |
| Не знаю. | Dunno. [sl.] [I don't know.] | |
| бросать [несов.] [отказываться] | to forsake [give up] | |
| уйти на пенсию [сов.] | to retire [give up work] | |
| уходить на пенсию [несов.] | to retire [give up work] | |
| продолжать [несов.] | to keep going | |
| предоставлять [давать] [несов.] | to grant [give] | |
| передавать [отдавать, вручать, направлять] [несов.] | to pass [give] | |
| лит. F Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман] | The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann] | |
| консультировать [несов.] | to advise [give professional advice to] | |
| проконсультировать [сов.] | to advise [to give professional advice to] | |
| объяснять [давать объяснения] [несов.] | to account for [give an explanation] | |
| использованный {adj} {past-p} | exhausted [used up] | |
| пока ещё {adv} | yet [up to now] | |
| придумывать [несов.] | to invent [think up] | |
| выдумывать [несов.] | to invent [to think up] | |
| Как дела? | How's it going? | |
| появляться [несов.] | to appear [turn up, emerge] | |
| избивать кого-л. [несов.] [особ. регулярно] | to batter sb. [beat up] | |
| отрывать [разлучать] [несов.] | to separate [split up - people] | |
| выйти [израсходоваться, закончиться] [сов.] | to spend [be used up] | |
| состав {м} [совокупность каких-л. элементов] | composition [make-up, structure] | |
| вскакивать [несов.] | to start up [jump up] | |
| вскочить [сов.] | to start up [jump up] | |
| заходить за [+instr.] [несов.] [забирать] | to collect [pick up, on foot] | |
| вы́ходить [разг.] [вырастить, воспитать] [сов.] | to rear [bring up, care for ] | |
| Unverified побивать [несов.] [разг.] | to rough sb. up [coll.] [beat up] | |
| содержать [несов.] | to keep [possess] | |
| оставить [сохранить для дальнейшего] [сов.] | to keep [reserve] | |
| оставлять [сохранять] [несов.] | to keep [reserve] | |
| удерживать [кого-л. от чего-л., от общения с кем-л.] [несов.] | to keep away | |
| сохранять спокойствие | to keep calm | |
| составлять компанию | to keep company | |
| держать форму | to keep fit | |
| кормить [перен.] [обеспечивать, содержать] [несов.] | to keep [family etc.] | |
| продолжать делать что-л. [несов.] | to keep doing sth. | |
| заставить кого-л. ждать | to keep sb. waiting | |
| Сдачи не надо. | Keep the change. | |
| вести дневник | to keep a diary | |
| выполнить обещание | to keep a promise | |
| хранить тайну | to keep a secret | |
| Unverified держаться избранного пути | to keep a way | |
| поддерживать контакт [несов.] | to keep in touch | |
| Unverified быть не хуже кого-то | to keep up with | |
| держать [несов.] | to keep [prisoner, chickens, bees] | |
| мурыжить кого-л. [несов.] [разг.] [заставлять долго ждать] | to keep sb. waiting [deliberately] | |
| составить кому-л. компанию | to keep sb.'s company | |
| дружить с кем-л. [несов.] [общаться] | to keep company with sb. | |
| продолжать делать что-л. [несов.] | to keep on doing sth. | |
| избегать разговора о чём-л. [несов.] | to keep off sth. [esp. Br.] | |
| идти в ногу с кем-л./ чем-л. | to keep up with sb./ sth. | |
| не вешать нос [перен.] | to keep one's chin up [fig.] | |
| идиом. не соваться с советом | to keep one's breath to cool one's porridge [fig.] | |
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers