It occurred to me that in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: It occurred to me that

Translation 201 - 250 of 274 << >>

	Russian	English
Partial Matches
	Рад (с Вами) познакомиться!	Nice to meet you.
	Рад (с Вами) познакомиться.	Pleased to meet you.
	Unverified донести свои мысли до	to get message across to
	успешно что-то делать	to manage to do sth.
	пригодный `{adj}` `[для` `какой-либо` `трудной` `задачи]`	equal (to) `[appropriate]`
	современный `{adj}` `[соответствующий` `современным` `требованиям]`	up-to-date `[attr.]` `[modern]`
	способный `{adj}` `[справиться` `с` `какой-л.` `задачей]`	equal (to) `[appropriate]`
	невзлюбить кого-л. `[сов.]`	to take a dislike to sb.
	оказаться `[+instr.]` `[сов.]`	to turn out to be `[prove` `to` `be]`
	оказываться `[+instr.]` `[несов.]`	to turn out to be `[prove` `to` `be]`
	лит. фильм На маяк `[` `Вирджиния` `Вулф]`	To the Lighthouse `[Virginia` `Woolf]`
	быть обязанным кому-л.	to be indebted to smb. `[obliged]`
	жить впроголодь `[разг.]`	to live from hand to mouth `[fig.]`
	относиться к `[+dat.]` `[касаться]` `[несов.]`	to relate to `[subject,` `thing]`
	отсылать к `[+dat.]` `[несов.]`	to refer to `[pass` `on,` `direct]`
	привыкнуть к чему-л. `[сов.]`	to get used to sth.
	приспосабливаться к чему-л. `[несов.]`	to adapt (oneself) to sth.
	кто-л. склонен (к тому)	sb./sth. tends to
	быть привыкшим к чему-л.	to be used to sth.
	привлечь внимание к чему-л.	to draw attention to sth.
	Простите за беспокойство, но...	Sorry to bother you, but...
	право `{с}` на личную жизнь / конфиденциальность	(right to) privacy
	относительно `{prep}` `[+gen.]` `[по` `отношению` `к` `чему-л.]`	in relation to
	представиться кому-л. `[при` `знакомстве]` `[сов.]`	to introduce oneself to sb.
	представляться кому-л. `[при` `знакомстве]` `[несов.]`	to introduce oneself to sb.
	советовать кому-л. `[несов.]` `[давать` `совет]`	to give advice to sb.
	Куда эта дорога? `[разг.]`	Where does this road go to?
	с нетерпением хотеть `[сделать` `что-л.]` `[несов.]`	to be anxious to
	сдавать город врагу `[несов.]`	to abandon the city to the enemy
	гастр. кофе `{м}` с собой `[кофе` `на` `вынос]`	coffee to go
	Куда ведёт эта дорога?	Where does this road go to?
	обращаться (с просьбой) к кому-л. `[несов.]`	to apply to sb.
	идиом. подливать масла в огонь	to add fuel to the fire / flames
	разделять чьи-л. взгляды	to see eye to eye with sb.
	становиться всё хуже и хуже	to go from bad to worse
	комм. право Unverified обязательство `{с}` не вступать в конкуренцию	undertaking not to compete
	вы́ходить `[разг.]` `[заботливым` `уходом` `вернуть` `здоровое` `состояние]` `[сов.]`	to restore to health
	пол. Слава Украине! `[украинское` `патриотическое` `приветствие]`	Glory to Ukraine! `[Ukrainian` `patriotic` `salute]`
	идиом. гореть желанием сделать что-л. `[несов.]`	to be dying to do sth.
	отдавать кому-л. дань уважения	to pay (one's) tribute to sb.
	относиться с уважением / почтением к кому-л.	to look up to sb.
	вы́ходить `[разг.]` `[заботливым` `уходом` `вернуть` `здоровое` `состояние]` `[сов.]`	to nurse (back to health)
	иметь право делать что-л.	to have a / the right to do sth.
	находиться в связи с `[+instr.]` `[в` `определённом` `соотношении]` `[несов.]`	to correlate with / to
	право сообщить в полицию `{ж}` на кого-л.	to report sb. to the police
	Что я хочу этим сказать, ...	What I'm trying to say is ...
	предаваться чему-л. `[отчаянию,` `страсти` `и` `т.п.]` `[несов.]`	to abandon oneself to sth.
	иметь смелость сделать что-л.	to have the / a nerve to do sth. `[coll.]`
	быть в курсе (дела) `[обладать` `последней` `информацией]` `[несов.]`	to be up to date `[person]`
	идиом. идти на многое, чтобы добиться чего-л.	to take (great) pains to do sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=It+occurred+to+me+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers