|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: In for a penny in for a pound
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

In for a penny in for a pound in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Greek
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: In for a penny in for a pound

Translation 1 - 50 of 783  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
на {prep} [напр. работать на компанию, на предприятие]for [e.g. to work for a company]
зоол. сель. разводить [несов.] [животных, птиц]to breed [to keep animals or birds for the purpose of producing their young in a controlled way]
заявление {с}application [for a job, a grant etc.]
почитать [немного заняться чтением] [сов.]to read [a little, for a while]
игрушки игровый домик {м}playhouse [for kids to play in]
послов. Друг познаётся в беде.A friend in need is a friend indeed.
навсегда {adv}forever <4E> [for a limitless time]
подходящий {adj}qualified [fitted for a given purpose]
меб. пюпитр {м} [для книг]lectern [e.g. for a lecture]
На здоровье! [разг.]You're welcome. [in answer to thanks for food or refreshments]
послов. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.A bird in the hand is worth two in the bush.
линейка {ж} [инструмент]ruler [a device for drawing lines and taking measurements]
скупой {adj}penny-pinching
заключённый {м}inmate [in a prison]
занятие продавец {м}salesman [in a shop]
постановление {с}provision [stipulation in a document]
вал. фунт {м}pound <£>
вперемешку {adv} [разг.]pell-mell [in a disorderly manner]
честно {adv}faithfully [in a manner that is true]
тюремное заключение {с}jail [confinement in a jail]
держать в клеткеto cage [keep in a cage]
сажать в клеткуto cage [put in a cage]
персонаж {м}figure [personality, character in a novel etc.]
вал. фунт {м} стерлинговpound sterling <£>
игры Unverified зал {м} игровых автоматовpenny arcade [esp. Am.]
низкий {adj} [низкого роста]short [of a person: small in height]
обслуживать [несов.] [технику]to maintain [keep a machine in good condition]
номер {м}  гостинице]room [e.g. in a hotel]
муз. религ. тропарь {м}troparion [a short hymn in the Orthodox Church]
гастр. солёный огурец {м}gherkin [pickled in a brine] [esp. Br.]
партнёр {м}partner [member of a business partnership; in dancing, sports]
тех. содержать в исправности [несов.]to maintain [keep a machine in good condition]
за {prep} [+akk.]a [for each]
рассматривать что-л. [несов.] [судебное дело]to try sth. [case in a trial]
в обмен наin exchange for
совать [разг.] [класть куда-л. небрежно] [несов.]to stick [coll.] [put somewhere in a careless way]
гостиная {ж} [одна из комнат дома]parlour [Br.] [dated] [sitting room in a private house]
быть расположенным к чему-л.to be in the mood for sth.
заполнять [несов.] [анкету]to fill in [a form]
кляча {ж} [презр.] [изнурённая лошадь]nag [coll.] [often pej.] [a horse, esp. one that is old or in poor health]
совершать прогулкуto go for a walk
муз. Unverified Богатырские ворота стольном городе во Киеве)The Bogatyr Gates (in the Capital in Kiev)
гулять [несов.] [совершать прогулку]to go for a walk
в {prep} [+akk.]a [per, as in expressing time]
Ей что-нибудь передать?Can I take a message for her?
Ему что-нибудь передать?Can I take a message for him?
мундштук {м}mouthpiece [on a wind instrument or a tobacco pipe]
обрывистость {ж}steepness [e. g. of a hill or a slope]
делать из мухи слона [идиома]to make a mountain out of a molehill [idiom]
послов. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.A picture is worth a thousand words.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=In+for+a+penny+in+for+a+pound
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.666 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement