|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: If my memory does not fail me
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

If my memory does not fail me in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Russian
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: If my memory does not fail me

Translation 1 - 68 of 68

Keywords contained
идиом. Если мне не изменяет память, ...If my memory does not fail me ...
Partial Matches
идиом. Если мне не изменяет память, ...If my memory serves me right ...
бот. T
потерпеть неудачу [сов.]to fail
пропа́сть [потерпеть неудачу] [сов.]to fail
Куда ведёт эта дорога?Where does this road go to?
Куда эта дорога? [разг.]Where does this road go to?
провалить (экзамен) [сов.] [разг.]to fail [exam]
подвести кого-л. [не помочь] [сов.]to fail sb.
память {м}memory
воспоминание {с} [воспроизведение в памяти]memory [recollection]
мед. потеря {ж} памятиmemory loss
мед. потеря {ж} памятиloss of memory
просрочить платёж [сов.]to fail to pay on time
если {conj}if
ли {conj}if
как будто {conj}as if
даже если {conj}even if
стоит Вам ... {conj}(if) once you ...
Я бы сказал Вам, если бы мог.I would tell you if I could.
геогр. Малайзия {ж}Malaysia <.my>
по моему мнениюto my mind
по моему разумениюto my mind
в моём возрастеat my age
геогр. Черногория {ж}Montenegro <.me>
Позволь / позвольте мне ...Allow me ...
Скажи мне ...Tell me ...
Моя очередь.It's my turn.
Извините за выражение.Pardon my French. [coll.]
Меня зовут Иван.My name is Ivan.
меня {pron}me [direct object]
мне {pron}me [indirect object]
без моего ведомаunbeknownst to me
послов. Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.
Простите!Excuse me! [as apology]
Вы не могли бы мне помочь?Could you help me?
Unverified ПростиExcuse me (you, informal)
Он обучает меня французскому (языку).He teaches me French.
Дайте-ка мне посмотреть.Just let me see.
Unverified разгадай мою загадкуriddle me a riddle
идиом. недолго думаяoff the top of my head
Можно я возьму это с собой?Can I take this with me?
Дай-ка позырить. [разг.]Just let me have a look.
Дай-ка посмотреть.Just let me have a look.
ни в коем случаеcertainly not
лучше не надоrather not
[тебе] нельзя[you] must not
ничего {adv} [разг.] [неплохо, сносно]not (too) badly
вовсе не(т) {adv}not at all
ничуть {adv} [разг.]not at all
не говоря уж о [+prep.] ...not to mention ...
лишь {adv} [на следующей неделе]not until [next week]
не раньше {adv} [следующей недели]not until [next week]
только {adv} [на следующей неделе]not until [next week]
Это неправда!That's not so!
Я не знаю.I do not know.
нисколько {adv}not in the least
ничуть {adv} [разг.]not in the least
комм. право Unverified обязательство {с} не вступать в конкуренциюundertaking not to compete
Unverified данных нетnot specified <ns, n/s>
ругат. А хули, почему бы и нет? [груб.] [неценз.]Why the fuck not? [vulg.]
религ. Бог не оставит нас.God will not forsake us.
неназванный {adj}untitled (not named or mentioned)
Не стоит (делать что-л.).It's not worth (doing sth.).
послов. Не всё то золото, что блестит.All that glitters is not gold.
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.We know not what is good until we have lost it.
послов. Что имеем - не храним, потерявши - плачем.The cow knows not what her tail is worth until she has lost it.
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=If+my+memory+does+not+fail+me
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers