All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: Here's to you
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: Here's to you

Translation 101 - 150 of 334  <<  >>

Full phrase not found.
Did you mean Here'stoyou?
» Report missing translation
» Here'stoyou
Partial Matches
нетрудоспособность {ж}incapacity for / to work
без четверти [время]a quarter to
в отношении {prep} [+gen.]with respect to
Unverified в противоположность [+gen.]in contrast to
вдобавок к {prep} [+gen.] [разг.]in addition to
из-за {prep} [+gen.]due to [because of]
Unverified как вкопанныйglued to the spot
ответственный (перед) {adj} [подотчётный кому-л]accountable (to)
Unverified по путиon the way (to)
быть вынужденным [что-л. делать]to have to
вести к [+gen.] [несов.]to lead to
Unverified задушить оппозициюstifle opposition (to a policy)
относиться к [+dat.] [несов.]to belong to
помогать [несов.] советамиto give advice to sb.
Unverified признать заслуги кого-л.to pay tribute to
разговаривать с [+instr.] [несов.]to talk to
ссылаться на [+akk.] [несов.]to refer to
цепляться за [+akk.] [несов.]to cling to
фин. Unverified долговая расписка {ж}  надписью IOU (по созвучию с I owe you я должен вам)]IOU <I owe you>
наследник {м} престолаheir to the throne
(За) Ваше здоровье! [тост]To your health!
без моего ведомаunbeknownst to me
в соответствии с {prep} [+instr.]according to
для того, чтобыin order to
промокший до нитки {adj}wet to the skin
связанный родством с {adj} [+instr.]related to [person]
также известный какalso referred to as
Я удостоился чести ...I was privileged to ...
идиом. идти на всёto go to any lengths
иметь склонность к [+dat.]to tend to
социол. фин. экон. жертвовать на благотворительные целиto donate to charity
Unverified успешно что-то делатьmanage to do
идиом. Что-то теряем, что-то находим.You win some, you lose some.
пригодный {adj} [для какой-либо трудной задачи]equal (to) [appropriate]
приземлённый {adj} [приближённый к действительной жизни]down-to-earth
современный {adj} [соответствующий современным требованиям]up-to-date [attr.] [modern]
способный {adj} [справиться с какой-л. задачей]equal (to) [appropriate]
заколоть кого-л. [сов.]to stab sb. to death
заниматься чем-л. [несов.]to devote oneself to sth.
мочь  чьего-л. разрешения]to be allowed to
невзлюбить кого-л. [сов.]to take a dislike to sb.
оказаться [+instr.] [сов.]to turn out to be [prove to be]
оказываться [+instr.] [несов.]to turn out to be [prove to be]
перегибать [разг.] [допускать крайности] [несов.]to go to extremes
поджечь что-л. [сов.]to set fire to sth.
узнать что-л. [сов.]to come to know sth.
быть обязанным кому-л.to be indebted to smb. [obliged]
давать консультацию кому-л.to give advice to sb.
жить впроголодь [разг.]to live from hand to mouth [fig.]
относиться к [+dat.] [касаться] [несов.]to relate to [subject, thing]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.097 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers