All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Da legst du die Ohren an in other languages:

Deutsch - Englisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: Da legst du die Ohren an [auch Da legste die Ohren an] [Redewendung]

Translation 1 - 53 of 53

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
пасть {ж}mouth [of an animal]
испытать оргазмto climax [have an orgasm]
терпеть авариюto crash [have an accident]
зловонный {adj}noisome [liter.] [having an extremely offensive smell]
прекращаться [прерываться, кончаться] [несов.]to cease [come to an end]
увлекаться [несов.]to take up [start an activity]
академик {м}academician [member of an Academy]
усугубление {с}aggravation [of an illness, situation]
извлекать выгоду [несов.]to benefit [receive an advantage]
право незаконно поселятьсяto squat [unlawfully occupy an uninhabited building]
комм. (товарная) позиция {ж}item [part in an enumeration]
объяснять [давать объяснения] [несов.]to account for [give an explanation]
закончить что-л. [сов.]to wind sth. up [bring to an end]
преставиться [сов.] [устр.] [умереть]to pass away [die]
пропа́сть [перен.] [разг.] [погибнуть] [сов.]to perish [die]
торопить [+akk.] [несов.]to rush [urge to an unnatural or extreme speed]
гастр. столовая {ж}  учебном заведении]refectory [in an educational institution]
туша {ж} [тж. перен., шутл.]carcass [of an animal] [also fig., hum.]
кончать [несов.] [груб.] [испытывать оргазм]to come (off) [coll., often vulg.] [have an orgasm]
янки {м} [нескл.] [американец, житель США]Yankee [esp. Br.] [often pej.] [an American]
фин. приход {м} [графа в бухгалтерской книге]credit [entry on the right-hand side of an account]
шрам {м}scar [a mark left on the skin after an injury or a wound has healed]
национальность {ж}nationality [ethnic group, belonging to an ethnic group]
натощак {adv}on an empty stomach
достигать соглашения [несов.]to reach an agreement
произвести эффект [повлиять]to have an effect
образ. сдавать экзаменto sit an examination
сдавать экзаменto take an exam
образ. сдавать экзаменto take an examination
мед. аллергик {м}person suffering from an allergy
десять миль в часten miles an hour
мед. принимать лекарство натощакto take a medicine on an empty stomach
Unverified стоить баснословные деньгиto cost an arm and a leg
за час до вылетаan hour before take-off
один мой старый знакомыйan old friend of mine
Unverified сформулировать свое мнение о чем-либоto form an opinion on
F лит. Американская трагедия [Теодор Драйзер]An American Tragedy [Theodore Dreiser]
воспользоваться чем-л. [сов.] [извлечь выгоду]to take an advantage of sth.
окаменеть [сов.] [тж. перен.]to petrify [auch fig.]
паразиты {мн} [тж. перен.]vermin [auch fig.]
[неопределённый артикль перед гласными и перед немым h, как правило, не переводится]an
интересоваться кем-л./чем-л.to take (an) interest in sb./sth.
скончатьсяto die
умирать [несов.]to die
испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.]to have an aversion to sb./sth.
угасать [несов.]to die down
царство {с} [государство] [тж. перен.]realm [archaic] [liter.] [auch fig.]
мед. Unverified скорость {ж} оседания эритроцитов <СОЭ>Blutkörpersenkungsgeschwindigkeit {f} <BSG> [auch: Blutkörper-Senkungsgeschwindigkeit]
пропа́сть [перен.] [разг.] [погибнуть] [сов.]to die
умереть от рака [сов.]to die of cancer
вымереть [исчезнуть с лица земли] [сов.]to die out [become extinct]
вымирать [исчезать с лица земли] [несов.]to die out [become extinct]
F муз. Картинки с выставки: № 9 Избушка на курьих ножках (Баба-Яга) [М.П. Мусоргский]Pictures at an Exhibition: No. 9 The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yagá) [Modest Mussorgsky]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=Da+legst+du+die+Ohren+an+%5Bauch+Da+legste+die+Ohren+an%5D+%5BRedewendung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.261 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers