Come this way in other languages:

Deutsch - Englisch

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian ↔ English: Come this way

Translation 1 - 74 of 74

	Russian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	таким образом `{adv}`	this way
	сюда `{adv}` `[как` `указание]`	this way
	так `{adv}` `[таким` `образом]`	this way
	таким образом `{adv}`	in this way
	этот `{pron}`	this
	сегодня днем `{adv}`	this afternoon
	на этот раз `{adv}`	this time
	с этого дня `{adv}`	from this day onwards
	комм. право Unverified заключить настоящий контракт `[сов.]`	to enter into this contract
	Куда эта дорога? `[разг.]`	Where does this road go to?
	Куда ведёт эта дорога?	Where does this road go to?
	кстати `{adv}`	by the way
	отступать `[несов.]`	to give way
	отступить `[сов.]`	to give way
	способ `{м}`	way `[manner]`
	приходить	to come
	дружески `{adv}`	in a friendly way
	туды `{adv}` `[просторечное` `слово]`	that way
	отойти `[сов.]` `[отступить]`	to give way
	отходить `[несов.]` `[отступать]`	to give way
	быт `{м}`	way of life
	доро́га `{ж}`	way `[route,` `path]`
	В какую сторону?	Which way?
	приезжать `[несов.]`	to come
	приехать `[сов.]`	to come
	Unverified происходить	to come from
	Можно я возьму это с собой?	Can I take this with me?
	туда `{adv}`	that way `[in` `that` `direction]`
	заблудиться `[сов.]`	to lose one's way
	проталкиваться `[несов.]`	to shoulder one's way
	надлежащим образом	in the proper way
	Unverified по пути	on the way (to)
	по-дружески `{adv}`	in a friendly way
	тех. трёхходовой вентиль `{м}`	three-way valve
	в некотором роде `{adv}`	in some way
	Unverified держаться избранного пути	to keep a way
	ни в коем случае `{adv}`	no way
	возвращаться `[несов.]`	to come back
	выходи́ть `[несов.]`	to come out
	Unverified уходить `[несов.]`	to come away
	странно `{adv}` `[по-странному]`	in a strange way
	встретить `[сов.]`	to come across `[encounter]`
	удаться `[сов.]`	to come off `[succeed]`
	идти навстречу `[несов.]`	to come towards
	Как получилось, что ... ?	How come ... ?
	в любом случае	either way `[in` `either` `case]`
	так или иначе `{adv}`	in one way or another
	сухопут. улица `{ж}` с односторонним движением	one-way street
	продвигаться `[несов.]` `[делать` `успехи]`	to come on
	наталкиваться на `[+akk.]` `[несов.]`	to come across
	показывать `[несов.]` кому-л. дорогу	to tell sb. the way
	Это далеко отсюда. `{adv}`	It's a long way off.
	заглянуть `[к` `кому-л.]` `[сов.]`	to come round
	идиом. прийти не вовремя `[не` `кстати]`	to come amiss
	встречать `[случайно]` `[несов.]`	to come across `[meet` `by` `chance]`
	узнать что-л. `[сов.]`	to come to know sth.
	(случайно) встретиться `[сов.]`	to come across `[meet` `by` `chance]`
	прийти к компромиссу `[сов.]`	to come to a compromise
	приходить к компромиссу `[несов.]`	to come to a compromise
	идиом. Unverified уйти несолоно хлебавши `[разг.]`	to come away empty-handed
	Unverified наследовать деньги (получить деньги)	to come into some money
	выйти `[получиться` `в` `результате]` `[сов.]`	to come off `[come` `out]`
	выйти `[получиться` `в` `результате]` `[сов.]`	to come out `[come` `off]`
	выйти из `[+gen.]` `[быть` `родом]` `[сов.]`	to come of `[originate]`
	Он-таки пришёл. `[разг.]`	He has come after all.
	Unverified предлагать (решение, план и т.д.)	to come up with sth
	фильм F Вернись, моя любовь `[Делберт` `Манн]`	Lover Come Back `[Delbert` `Mann]`
	Ну-ка, спойте что-нибудь!	Come on, give us a song!
	кончать `[несов.]` `[груб.]` `[испытывать` `оргазм]`	to come (off) `[coll.,` `often` `vulg.]` `[have` `an` `orgasm]`
	придумать что-л. `[сов.]` `[на` `скорую` `руку,` `по` `требованию]`	to come up with sth.
	послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.	The way to a man's heart is through his stomach.
	подступать `[несов.]` к кому-л./ чему-л.	to come up to sb./ sth.
	подступить `[сов.]` к кому-л./ чему-л.	to come up to sb./ sth.
	послов. Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе.	If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=Come+this+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers