|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: Birds of a feather flock together
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Birds of a feather flock together in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Russian English: Birds of a feather flock together

Translation 1 - 50 of 575  >>

RussianEnglish
идиом. послов. Рыбак рыбака видит издалека.Birds of a feather flock together.
Partial Matches
орн. семейство {с} птицfamily of birds
орн. птичий щебет {м}twittering of birds
орн. птичий щебет {м}birds' twittering
зоол. перо {с}feather
масса [+gen.] [разг.]a wealth of
несчётное количество [разг.]a vast number of
огромное количество [+gen.]a vast number of
вдруг {adv} [внезапно]all of a sudden
масса {ж} времениa lot of time
зоол. оленьи рога {мн}antlers of a stag
оруж. приклад {м}butt (of a rifle)
оруж. приклад {м}butt of a rifle
игольное ушко́ {с}eye of a needle
ист. градоначальник {м}governor (of a town)
един. сотая доля {ж} секундыhundredth of a second
выход {м} книги из печатиpublication of a book
тысячная доля {ж} секундыthousandth of a second
Unverified вообще-то [нареч.] [разг.]as a matter of fact
военно Unverified разработать [сов.] план наступленияto devise a plan of attack
лит. театр F Смерть коммивояжёра [Артур Миллер]Death of a Salesman [Arthur Miller]
лит. F Там, где в дымке холмы [Кадзуо Исигуро]A Pale View of Hills [Kazuo Ishiguro]
лит. F Карман, полный ржи [Агата Кристи]A Pocket Full of Rye [Agatha Christie]
лит. F Повесть о двух городах [Чарльз Диккенс]A Tale of Two Cities [Charles Dickens]
Eму пришлось тяжело.He has had a hard time of it.
идиом. Много шума из ничего.It's a lot of fuss about nothing.
Это только вопрос времени (когда ... )It's only a matter of time (before ... )
делать из мухи слона [идиома]to make a mountain out of a molehill [idiom]
идиом. Что в лоб, что по лбу.That's six of one and half a dozen of another.
вместе {adv}together
идиом. валить (всё) в одну кучуto lump together
идиом. взять себя в рукиto pull oneself together
[неопределённый артикль перед согласными, перед eu и перед u, когда u произносится как [juː], как правило, не переводится]a
оруж. атомная бомба {ж}A-bomb
немного {adv}a bit
некий {pron}a certain
несколькоa few
немногоa little
многоa lot
за {prep} [+akk.]a [for each]
с {prep} [+gen.]a [from each]
биохим. аланин {м} <Ала, Ala, A>alanine <Ala, A>
по фунту с человека ( о деньгах )£1 a head
30 пенсов килограмм30p a kilo
гастр. а-ля-карт {adv} [по меню]à la carte
минуту назад {adv}a minute ago
месяц назад {adv}a month ago
четверть ...  времени]a quarter past
без четверти [время]a quarter to
через некоторое время {adv}after a while
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=Birds+of+a+feather+flock+together
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.236 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement