All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: All hands on deck
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

All hands on deck in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Polish
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: All hands on deck

Translation 1 - 50 of 133  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
практический подход {м}hands-on approach
морс. верхняя палуба {ж}top deck
Руки вверх!Hands up!
Unverified пожать рукуto hold hands
оросительная насадка {ж}wet deck surface
пожать друг другу руки [сов.]to shake hands
хлопать ладоши) [несов.]to clap (one's hands)
всеобъемлющий {adj}all-embracing
нормально {adv}all right
всесторонний {adj}all-round [Br.]
весь деньall day
для всехfor all
идиом. прежде всего {adv}above all
вдруг {adv} [внезапно]all of a sudden
навек {adv}for good (and all) [idiom]
ничуть {adv} [разг.]not at all
избе́гать [разг.] [сов.]to run all over
вовсе не(т) {adv}not at all
день-деньской {adv} [разг.]all day long
в конце концов {adv}after all
религ. День {м} всех святыхAll Hallows
во всю прыть {adv} [разг.]in all haste
все права защищеныall rights reserved [copyright]
несмотря ни на чтоdespite all that
Он-таки пришёл. [разг.]He has come after all.
Unverified раз (и) навсегда {adv} [разг.]once and for all
вы́ходить [разг.] [побывать во многих местах, исходить] [сов.]to go (all) over
ругат. отпиздили до неузноваемости [груб.] [неценз.]fucked up beyond all recognition [vulg.]
Между нами все кончено! [разг.]It's all over between us! [coll.]
послов. Всё хорошо, что хорошо кончается.All's well that ends well.
послов. Не всё то золото, что блестит.All that glitters is not gold.
послов. Оставь надежду всяк сюда входящий.Abandon hope, all ye who enter here.
У него вышли все деньги.He has spent all his money.
F фильм Всё о Еве [Джозеф Лео Манкевич]All About Eve [Joseph L. Mankiewicz]
на {prep} [+prep.]on
поразмыслив {adv}on reflection
потом {adv}later (on)
сверху {adv}on top
налево {adv}to / on the left
слева {adv}on the left
специально {adv} [нарочно]on purpose
включать [несов.]to switch on
включить [сов.]to switch on
настаивать [несов.]to press on
примерять [несов.]to try on
продолжать [несов.]to carry on
в понедельник {adv}on Monday
в среднем {adv}on average
по окончании {adj}on completion
по требованию {adv}on request
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=All+hands+on+deck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement