All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: A Connecticut Yankee in King Arthur's Court A Yankee at the Court of King Arthur

Translation 1 - 50 of 1069  >>

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
F лит. Щелкунчик и Мышиный король [Э. Т. А. Гофман]The Nutcracker and the Mouse King [E. T. A. Hoffmann]
Unverified на днеat [on] the bottom of sth
Unverified Надо быть оптимистомAlways look at the bright side of life
посредине {prep} [+gen.]in the middle of
по направлению кin the direction of
по большому счётуin the great scheme of things
сват {м} [отец зятя]father of the son-in-law
в возрасте 20 летat the age of 20
идиом. знать что-л. как свои пять пальцевto know sth. like the back of one's hand
право решение {с} судаjudgement (of court)
идиом. Много шума из ничего.It's a lot of fuss about nothing.
Это только вопрос времени (когда ... )It's only a matter of time (before ... )
F муз. Картинки с выставки: № 9 Избушка на курьих ножках (Баба-Яга) [М.П. Мусоргский]Pictures at an Exhibition: No. 9 The Hut on Fowl's Legs (Baba-Yagá) [Modest Mussorgsky]
послов. Путь к сердцу мужчины лежит через желудок.The way to a man's heart is through his stomach.
идиом. быть в (интересном) положении [разг.]to have a bun in the oven [coll.]
послов. Друг познаётся в беде.A friend in need is a friend indeed.
идиом. Unverified Что в лоб, что по лбу.That's six of one and half a dozen of another.
F фильм Однажды на Диком Западе [Серджо Леоне]Once Upon a Time in the West [Sergio Leone]
Unverified Сберегательная книжка выпущенная Deutsche Bank на имя Игоря Белых утеряна почтой.The savings book issued by Deutsche Bank in the name of Igor Belykh is lost in mail.
послов. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.A bird in the hand is worth two in the bush.
ультрасовременный {adj}state-of-the-art
затылок {м}back of the head
бот. ландыш {м}lily of the valley
анат. переносица {ж}bridge (of the nose)
янки {м} [нескл.] [уроженец северо-восточных штатов США]Yankee [Am.]
Мимо цели!Wide of the mark!
нежданно-негаданно {adv}out of the blue
в данный момент {adv}at the moment
иск. меценат {м} [книжн.]patron of the arts
библ. Вавилонское столпотворение {с}the Tower of Babel
религ. Вознесение {с} ГосподнеAscension of the Lord
геол. вращение {с} Землиrotation of the Earth
анат. мед. диафрагма {ж} тазаbase of the pelvis
архео. ист. Долина {ж} царейValley of the Kings
астрон. эзот. знак {м} зодиакаsign of the zodiac
право социол. институт {м} семьиinstitution of the family
муз. оркестровые инструменты {мн}instruments of the orchestra
анат. подколенная впадина {ж}hollow of the knee
Осторожно! Злая собака!Beware of the dog!
идиом. Unverified недолго думаяoff the top of my head
с целью [+gen./inf.]for the purpose of
муз. Unverified Балет невылупившихся птенцовBallet of the Unhatched Chicks
в течении времениover the course of time
идиом. из первых устfrom the horse's mouth
тыльная сторона {ж} ладониback of the hand
янки {м} [нескл.] [американец, житель США]Yankee [esp. Br.] [often pej.] [an American]
право свидетельское показание {с}testimony [statement in court]
конец {м} рабочего дняend of the work day
Давай закроем эту тему.Let's drop the subject.
ругат. Съебись! [груб.] [неценз.]Get the fuck out of here! [vulg.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=A+Connecticut+Yankee+in+King+Arthur%27s+Court+A+Yankee+at+the+Court+of+King+Arthur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.552 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement