 | Russian | English | |
| Keywords contained |
 | приниматься за что-л. всерьёз [несов.] | to get stuck in / into sth. [Br.] [coll.] [make serious start on] | |
| Unverified не видеть смысла что-л. делать | to have no point in doing smth. | |
| внедрить что-л. [сов.] [ввести в практику] | to introduce sth. [bring in, establish] | |
| предоставить что-л. [обеспечить чем-л.] [сов.] | to provide sth. | |
| приукрашивать что-л. [несов.] [перен.] [скрывать недостатки] | to whitewash sth. [fig.] | |
| идиом. знать что-л. как свои пять пальцев | to know sth. like the back of one's hand | |
| переживать что-л. [испытывать на своём опыте] [несов.] | to experience | |
| пробуждать что-л. [несов.] [чувства и т. п.] | to evoke sth. | |
| излагать что-л. [несов.] [вопрос, факты, мнение и пр.] | to state sth. [expound, set out] | |
| использовать что-л. [природные ресурсы и т. п.] [сов.] | to harness sth. [utilize] | |
| линг. переводить что-л. [несов.] [с одного языка на другой] | to translate sth. | |
| преуменьшать что-л. [несов.] [заслуги, значение и т.п.] | to play sth. down | |
| придумать что-л. [сов.] [на скорую руку, по требованию] | to come up with sth. | |
| раскрывать что-л. [несов.] [перен.] [что-л. тайное, неизвестное] | to uncover sth. [sth. previously secret or unknown] | |
| легко переносить что-л. [трудности, неприятности и т.п.] | to take sth. in one's stride [fig.] | |
| объединять что-л. [несов.] [в блок, союз и т. п.] | to associate sth. [unite, unify] | |
| брать на себя что-л. [ответственность и т.п.] [несов.] | to take over sth. [assume responsibility for sth.] | |
| идиом. Что в лоб, что по лбу. | That's six of one and half a dozen of another. | |
| Partial Matches |
| столкнуться с кем-л./чем-л. [случайно встретить] [сов.] | to encounter sb./sth. | |
| спорить с кем-л. по поводу чего-л. [несов.] | to argue with sb. about / over sth. | |
| дразнить кого-л. из-за чего-л. [несов.] | to tease sb. about sth. | |
| испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.] | to have an aversion to sb./sth. | |
| написа́ть кому-л. по поводу чего-л. [сов.] | to write to sb. about sth. | |
| писа́ть кому-л. по поводу чего-л. [несов.] | to write to sb. about sth. | |
| Unverified соглаша́ться [несов.] с кем-л. (в чём-л.) | to concur with sb. (in sth.) | |
| считать кого-л. виновным в чём-л. [несов.] | to blame sb. for sth. | |
| идти в ногу с кем-л./ чем-л. | to keep up with sb./ sth. | |
| относиться с подозрением к кому-л./чему-л. | to be wary of sb./sth. | |
| право освободить кого-л. от чего-л. [несов.] [от обязательства, ответственности] | to exonerate sb. from sth. | |
| придираться к кому-л. из-за чего-л. [несов.] [разг.] | to nag sb. about sth. | |
| глумиться над кем-л./чем-л. [несов.] | to mock sb./sth. [ridicule] | |
| обвинять кого-л. в чём-л. [несов.] | to accuse sb. of sth. | |
| отказывать кому-л. в чём-л. [несов.] | to refuse sb. sth. | |
| отсылать кого-л. к кому-л. [несов.] | to refer sb. to sb. | |
| подступать [несов.] к кому-л./ чему-л. | to come up to sb./ sth. | |
| подступить [сов.] к кому-л./ чему-л. | to come up to sb./ sth. | |
| предупреждать кого-л. о чём-л. [несов.] | to warn sb. about sth. | |
| сомневаться в ком-л./чём-л. [несов.] | to doubt sb./sth. | |
| отношение {с} (к кому-л./чему-л.) | attitude (towards/to) | |
| жить за счёт кого-л./ чего-л. | to live off sb./sth. | |
| признать кого-л. виновным в чём-л. | to convict sb. of sth. | |
| идиом. избега́ть кого-л./чего-л. [несов.] | to steer clear of sb./sth. | |
| манипулировать кем-л./чем-л. [несов.] | to manipulate sb./sth. | |
| избавиться от кого-л./чего-л. | to get rid of sb./sth. | |
| дорожить кем-л./чем-л. | to cherish sb./sth. [esteem, hold dear] | |
| интересоваться кем-л./чем-л. | to take (an) interest in sb./sth. | |
| лишать кого-л. чего-л. | to deprive sb. of sth. | |
| идиом. Что-то теряем, что-то находим. | You win some, you lose some. | |
| что {pron} | what | |
| что {pron} [который] | that | |
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!