All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: чему-л.
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

чему-л. in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: чему л

Translation 1 - 50 of 347  >>

RussianEnglish
Keywords contained
Unverified обращaть [ akk.] что-л. к чему-л., ком-л.(напр. лицо)to turn to; to direct to
испытывать неприязнь к кому-л./чему-л. [несов.]to have an aversion to sb./sth.
относиться с подозрением к кому-л./чему-л.to be wary of sb./sth.
подступать [несов.] к кому-л./ чему-л.to come up to sb./ sth.
подступить [сов.] к кому-л./ чему-л.to come up to sb./ sth.
отношение {с} кому-л./чему-л.)attitude (towards/to)
готовый к чему-л., на что-л {adj}geared up
рад чему-л.pleased about
радоваться чему-л. [несов.]to be glad about sth.
следовать чему-л. [несов.]to obey sth.
соответствовать чему-л. [несов.]to correspond with sth.
не препятствовать чему-л. [несов.]to let sth. happen
оставаться приверженным чему-л. [несов.]to stick with sth. [coll.]
привыкнуть к чему-л. [сов.]to get used to sth.
примыкать к чему-л. [несов.]to adjoin sth.
прислоняться [несов.] к чему-л.to lean against sth.
приспосабливаться к чему-л. [несов.]to adapt (oneself) to sth.
стремиться к чему-л. [несов.]to aim at sth. [try to achieve]
стремиться к чему-л. [несов.]to aspire to sth.
быть привыкшим к чему-л.to be used to sth.
быть расположенным к чему-л.to be in the mood for sth.
привлечь внимание к чему-л.to draw attention to sth.
протягивать руку к чему-л.to reach out for sth. [one's hand]
стремиться к чему-л. [добиваться] [несов.]to seek sth. [try to obtain]
иметь склонность к чему-л. [несов.]to tend [person, views etc.]
придавать чему-л. особое значение [несов.]to stress sth. [lay stress on sth.]
предаваться чему-л. [отчаянию, страсти и т.п.] [несов.]to abandon oneself to sth.
Partial Matches
захватить кого-л./что-л. [взять с собой] [сов.]to take sth./sb. along
столкнуться с кем-л./чем-л. [случайно встретить] [сов.]to encounter sb./sth.
спорить с кем-л. по поводу чего-л. [несов.]to argue with sb. about / over sth.
брать на себя ответственность за кого-л./что-л.to take responsibility for sb./sth.
глодать кого-л./что-л. [несов.] [тж. перен.]to gnaw at sb./sth. [also fig.]
обезглавливать кого-л./что-л. [несов.] [тж. перен.]to decapitate sb./sth. [also fig.]
брать кого-л./что-л. с собой [несов.]to take sth./sb. along
взять кого-л./что-л. с собой [сов.]to take sth./sb. along
дразнить кого-л. из-за чего-л. [несов.]to tease sb. about sth.
написа́ть кому-л. по поводу чего-л. [сов.]to write to sb. about sth.
писа́ть кому-л. по поводу чего-л. [несов.]to write to sb. about sth.
представлять что-л. кому-л. на рассмотрение [несов.]to refer sth. to sb.
считать кого-л. виновным в чём-л. [несов.]to blame sb. for sth.
идти в ногу с кем-л./ чем-л.to keep up with sb./ sth.
право освободить кого-л. от чего-л. [несов.] [от обязательства, ответственности]to exonerate sb. from sth.
придираться к кому-л. из-за чего-л. [несов.] [разг.]to nag sb. about sth.
игнорировать кого-л./что-л. [сов./несов.]to ignore sb./sth.
упоминать кого-л./что-л. [несов.] [ссылаться]to allude to sb./sth.
втянуть кого-л. во что-л. [разг.]to drag sb. into sth.
глазеть на кого-л./что-л. [разг.]to gape at sb./sth.
глумиться над кем-л./чем-л. [несов.]to mock sb./sth. [ridicule]
купить что-л. у кого-л. [несов.]to buy sth. from sb.
наказывать кого-л. за что-л. [несов.]to punish sb. for sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%BB.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement