 | Russian  | English | |
 | обмерить [определить величину и т.п.] [сов.] | to measure [ascertain size etc.] | |
| объединить [о территориях, предприятиях и т.п.] [сов.] | to consolidate [unite] | |
| объединить [об учреждениях, организациях и т.п.] [сов.] | to amalgamate | |
| объединять что-л. [несов.] [в блок, союз и т. п.] | to associate sth. [unite, unify] | |
| ослабить [хватку, дисциплину, внимание, контроль, мышцы и т.п.] [сов.] | to relax [one's grip, rule, attention, control, muscles etc.] | |
| отказаться [от прежних взглядов, увлечений и т.п.] [сов.] | to discard | |
| открывать [дело, предприятие и т. п.] [несов.] | to set up [shop] | |
| отослать [письмо, посылку и т.п.] [сов.] | to send (off) [dispatch, post] | |
| отступаться [несов.] [от своих прав, требований и т.п.] | to back down | |
| отступаться [от веры, принципов и т. п.] | to apostatize | |
| отсылать [письмо, посылку и т.п.] [несов.] | to send (off) [dispatch, post] | |
| перегибать [бумагу и т.п.] [несов.] | to fold (over) | |
| передавать [несов.] [запах, звук, благодарность и т. п.] | to convey [to impart or communicate sth.] | |
| повышать [несов.] [голос; по службе и т. п.] | to elevate | |
| повышать [цену, качество и т. п.] [несов.] | to enhance | |
| поддерживать [дисциплину, дружбу и т. п.] [несов.] | to maintain [friendship, system, momentum] | |
| поддерживать [служить опорой] [тж. контакт, отношения и т. п.] [несов.] | to sustain [support] [also fig.] | |
| подёргиваться [мышцы, веки и т.п.] [несов.] | to twitch | |
| подреза́ть [несов.] [волосы, деревья, фитиль лампы и т. п.] | to trim [cut] | |
| подре́зать [сов.] [волосы, деревья, фитиль лампы и т. п.] | to trim [cut] | |
| подтверждать [теорию, положение и т. п.] [несов.] | to corroborate | |
| посвящать [свою жизнь, время и т.п. чему-л.] [несов.] | to devote [one's life, time etc.] | |
| практиковать [несов.] [устр.] [о врачах, юристах и т. п.] | to practise [Br.] [profession, job, etc.] | |
| предаваться чему-л. [отчаянию, страсти и т.п.] [несов.] | to abandon oneself to sth. | |
| предлагать [решение, проект, кандидатуру и т.п.] [несов.] | to propose [suggest] | |
| преследовать [несов.] [о навязчивой идее, страхе и т. п.] | to obsess | |
| преуменьшать что-л. [несов.] [заслуги, значение и т.п.] | to play sth. down | |
| пробуждать что-л. [несов.] [чувства и т. п.] | to evoke sth. | |
| проводить [время, день, жизнь и т.п.] [несов.] | to spend [time, day, life etc.] | |
| проводить [опыты, реформы, расследование и т.п.] [несов.] | to carry out [tests, reforms, investigation etc.] | |
| проживать [деньги, наследство и т.п.] [несов.] | to run through [spend] | |
| промывать [рану, глаза и т.п.] [несов.] | to rinse | |
| развивать [теорию и т. п.] | to evolve | |
| разорвать [письмо, бумагу] [тж. перен. - соглашение и т.п.] [сов.] | to tear up [also fig.] | |
| разрабатывать [метод, теорию и т. п.] [несов.] | to devise | |
| разрабатывать [план и т.п.] [несов.] | to work out [to devise] | |
| расшатывать [несов.] [зуб и т. п.] | to loosen [by shaking or pulling] | |
| рвать [цветы, плоды и т. п.] [несов.] | to pick [flower, fruit etc.] | |
| решать [несов.] [разрешать - задачу, вопрос и т.п.] | to solve | |
| решить [сов.] [разрешить - задачу, вопрос и т.п.] | to solve | |
| рыть [нору, ход и т.п.] [несов.] | to burrow [dig] | |
| рыть [нору, ход и т.п.] [несов.] | to mine [burrow] | |
| рычать [несов.] [лев, собака, начальник и т.п.] | to roar | |
| связывать [устанавливать взаимную зависимость между фактами, явлениям и т.п.] [несов.] | to relate [establish relation between] | |
| скрипеть [несов.] [о двери, колёсах, сапогах и т. п.] | to squeak [of door hinge, wheel, shoe etc.] | |
| смазывать [жиром и т.п.] [несов.] | to grease | |
| совершать [преступление и т.п.] [несов.] | to commit [crime etc.] | |
| списывать [на контрольной работе и т.п.] [несов.] | to crib [coll.] | |
| стучать [в дверь и т.п.] [несов.] | to knock [on door etc.] | |
| сходить [из автобуса, трамвая и т.п.] [несов.] | to get off [bus, train] | |
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!