| Russian | English | |
Partial Matches |
| способный {adj} [справиться с какой-л. задачей] | equal (to) [appropriate] | |
| включать [несов.] [свет, воду, какой-л. прибор] | to turn on | |
| выходи́ть [из; оставлять пределы чего-л.] [несов.] | to go out | |
| давать [приносить, производить что-л.] [несов.] | to yield [bring in] | |
| записываться [на что-л.] [несов.] | to register [as student etc.] | |
| предоставить что-л. [обеспечить чем-л.] [сов.] | to provide sth. | |
| проводить [+akk.] [разг.] [обманывать кого-л.] [несов.] | to cheat [deceive] | |
| продолжать [делать что-л.] [несов.] | to go on [continue doing] | |
| абонемент {м} [право на регулярное пользование чем-л.] | subscription | |
| вклад {м} [результат участия в каком-л. деле] | contribution | |
| дело {с} [вопрос, зависящий от чего-л.] | matter [issue] | |
| наблюдение {с} [особ. за подозреваемым в чем-л.] | surveillance | |
| основы {мн} [чего-л.] | ABC [rudiments of a subject] | |
| право пользование {с} [чем-л. в качестве владельца] | enjoyment [use] | |
| давать возможность [что-л. сделать] [несов.] | to enable [make able] | |
| не забыть [сделать что-л.] [сов.] | to remember [not forget] | |
| посвящать себя [+dat.] [чему-л. возвышенному] [несов.] | to devote oneself | |
| захватывать [несов.] [кого-л.] с собой | to pick up [passengers] | |
| относительно {prep} [+gen.] [по отношению к чему-л.] | in relation to | |
| себя {pron} [о 3-м л. ед. ч. мужск. рода] | himself | |
| вводить [что-л. новое] [несов.] | to introduce [new idea, measure etc.] | |
| выходи́ть [оставлять пределы чего-л.] [несов.] | to walk out [go out] | |
| касаться [+gen.] [иметь отношение к чему-л.] [несов.] | to concern [relate to] | |
| отклонять [несов.] [отказывать в чём-л.] | to turn down [reject, refuse] | |
| соглашаться [несов.] [дать согласие на что-л.] | to accept [say yes to] | |
| выдержка {ж} [из какого-л. текста] | extract [from a text] | |
| состав {м} [совокупность каких-л. элементов] | composition [make-up, structure] | |
| стойка {ж} [поза, положение; позиция по какому-л. вопросу] | stance | |
| освободить от [+gen.] [избавить от чего-л.] [сов.] | to exempt from | |
| «сделай сам» {noun} [ремонт, изготовление чего-л.] | do it yourself <DIY> | |
| с нетерпением хотеть [сделать что-л.] [несов.] | to be anxious to | |
| настаивать [напр., на своей позиции по какому-л. вопросу] [несов.] | to persist | |
| преследовать [несов.] [не оставляя в покое, следовать за кем-л.] | to dog | |
| приобретать [несов.] [получать какие-л. свойства, качества] | to gain [to get some qualities] | |
| край {м} [какого-л. предмета, имеющего цилиндрическую или круглую форму] | rim | |
| мания {ж} [перен.] [пристрастие к чему-л.] | obsession [with sb./sth.] | |
| очередь {ж} [ряд стоящих в ожидании чего-л людей] | queue [Br.] | |
| ремень {м} [лента для закрепления чего-л.] | strap [of bag etc.] | |
| частица {ж} [малая часть, доля чего-л.] | fraction [portion or fragment] | |
| чокнутый {м} [разг.] [помешанный на чём-л.] | geek [esp. Am.] [coll.] | |
| назначать кого-л. [несов.] [наследником; на какую-л. должность] | to appoint sb. [select] | |
| объясниться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [сов.] | to be accounted for by | |
| объясняться [+instr.] [иметь своей причиной что-л.] [несов.] | to be accounted for by | |
| освободить от [+gen.] [избавить от чего-л.] [сов.] | to free from [exempt from] | |
| центральный орган {м} [какой-л. организации] | headquarters {pl} [with singular or plural verb] | |
| вносить в список [учащихся, членов какой-л. организации и т. п.] [несов.] | to enrol | |
| искать [что-л. в справочнике и т.п.] [несов.] | to look up [seek information on] | |
| объявлять [сказать о чём-л., ставить в известность] [несов.] | to tell [inform of, make known] | |
| забвение {с} [устр.] [возв.] [утрата памяти о чём-л.] | oblivion [state of being forgotten] | |
| совать [разг.] [класть куда-л. небрежно] [несов.] | to stick [coll.] [put somewhere in a careless way] | |