на этот раз in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → English: на этот раз

Translation 1 - 50 of 238 >>

	Russian	English
	на этот раз `{adv}`	this time
Partial Matches
	этот `{pron}`	this
	раз `{м}`	time `[occasion]`
	ещё раз `{adv}`	again
	каждый раз `{adv}`	each time
	раз `[при` `счёте]`	one `[in` `counting]`
	в последний раз `{adv}`	last
	каждый раз, когда `{adv}`	whenever `[every` `time` `when]`
	как раз вовремя `{adv}`	just in time
	раз за разом `{adv}`	time and (time) again
	только (один) раз `{adv}`	just for once
	Unverified уже не раз `{adv}`	more than once
	раз (и) навсегда `{adv}` `[разг.]`	once and for all
	ещё раз обдумать `[сов.]`	to consider again
	ещё раз подумать `[сов.]`	to consider again
	идиом. послов. Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Look before you leap.
	послов. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.	A picture is worth a thousand words.
	на `{prep}` `[+akk.]`	onto
	на `{prep}` `[+instr.]`	atop `[literary]`
	на `{prep}` `[+prep.]`	at `[denoting` `place]`
	на `{prep}` `[+prep.]`	on
	тех. электр. на батарейках `{adj}`	battery-operated
	авиа. морс. на борту `{adv}`	aboard
	идиом. на днях `{adv}`	the other day
	на кону	at stake
	на людях `{adv}`	in public
	морс. Unverified на мели `{adj}` `{adv}`	aground `[ship]`
	на мели `{adj}`	broke `[coll.]` `[having` `no` `money]`
	на носочках `{adv}`	on tiptoe
	на полпути `{adv}`	halfway
	на продажу	for sale
	ист. на рубеже `{prep}`	at the turn of
	на фоне	against a background
	на ходу `{adv}`	on the go
	на цыпочках `{adv}`	on tiptoe
	несмотря на `{adv}`	nevertheless
	На здоровье! `[разг.]`	You're welcome. `[in` `answer` `to` `thanks` `for` `food` `or` `refreshments]`
	на случай `[+gen.]`	in case of
	на смену `{prep}` `[+gen.]`	in place of
	ссылаясь на `{prep}` `[+gen.]`	referring to
	охотиться на `[+akk.]`	to hunt `[to` `kill]`
	показывать на `[несов.]`	to point at
	Unverified бальзам на душу	a balm to the soul
	в обмен на	in exchange for
	жареный на гриле `{adj}`	grilled
	гастр. жареный на огне `{adj}` `{past-p}`	broiled `[esp.` `Am.]`
	гастр. жареный на рашпере `{adj}` `{past-p}`	grilled
	на (каждую) единицу `{adv}`	per unit
	идиом. на всех парах `{adv}`	(at) full tilt
	на всех парах `{adv}`	at full speed

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0+%D1%8D%D1%82%D0%BE%D1%82+%D1%80%D0%B0%D0%B7
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren на этот раз/ENRU

Add a translation to the Russian-English dictionary

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers