на ходу in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian → English: на ходу

Translation 51 - 100 of 209 << >>

	Russian	English
Partial Matches
	идиом. идти на всё	to go to any lengths
	Unverified на всякий случай	to be on the safe side
	занятие нанимать на работу	to recruit
	опоздать на работу	to be late for work
	военно пойти на войну	to go to war
	пойти на компромисс	to make a compromise
	Unverified походить на преступника	to resemble the criminal
	идиом. почивать на лаврах	to rest on one's laurels
	идиом. почивать на лаврах	to rest on one's oars
	сидеть на корточках	to squat
	ставить на якорь	to anchor
	Unverified убрать на место	to put away
	анат. пальцы (на ноге) `{noun}`	toes `[Digiti` `pedis]`
	лит. фильм На маяк `[` `Вирджиния` `Вулф]`	To the Lighthouse `[Virginia` `Woolf]`
	на улице `{adv}` `[вне` `дома]`	abroad `[archaic]` `[outside]`
	взглянуть на `[+akk.]` `[сов.]`	to look at `[glance` `at]`
	наматывать на `[+akk.]` `[несов.]`	to wind round `[roll,` `thread,` `rope` `etc.]`
	Unverified настроиться на что-л.	to set your heart on sth.
	наталкиваться на `[+akk.]` `[несов.]`	to come across
	положиться на `[+akk.]` `[сов.]`	to rely on `[trust]`
	смотреть на `[+gen.]` `[несов.]`	to regard `[look` `at]`
	сосредотачиваться на `[+prep.]` `[несов.]`	to focus on
	ссылаться на `[+akk.]` `[несов.]`	to plead `[ignorance,` `ill` `health` `etc.]`
	ссылаться на `[+akk.]` `[несов.]`	to refer to
	Иди на хуй! `[неценз.]`	Go fuck yourself! `[vulg.]`
	на смертном одре `[книжн.]`	on one's deathbed
	быть похожим на `[+akk.]`	to look like
	гастр. варить на пару `[несов.]`	to steam
	выступать (на сцене) `[несов.]`	to appear `[perform]`
	давать на хранение `[несов.]`	to lodge
	держать `[несов.]` на службе	to employ
	гастр. жарить на огне `[несов.]`	to broil `[esp.` `Am.]`
	гастр. жарить на рашпере `[несов.]`	to barbecue
	гастр. жарить на рашпере `[несов.]`	to grill
	гастр. жариться на рашпере `[несов.]`	to grill
	зарабатывать на жизнь `[несов.]`	to earn a / one's living
	идти на компромисс `[несов.]`	to compromise
	накрывать на стол `[несов.]`	to lay the table
	нанимать (на работу) `[несов.]`	to employ `[to` `hire` / `engage` `a` `worker]`
	одалживать на время `[несов.]`	to lend
	оставаться на ужин `[несов.]`	to stay for supper
	поджаривать на гриле `[несов.]`	to grill
	пойти на компромисс `[сов.]`	to compromise
	предлагать `[несов.]` (на должность)	to put forward
	сесть на поезд `[сов.]`	to get on a train
	ссылаться на источник `[несов.]`	to refer to a source
	ставить (на сцене) `[несов.]`	to perform
	уйти на пенсию `[сов.]`	to retire `[give` `up` `work]`
	уходить на пенсию `[несов.]`	to retire `[give` `up` `work]`
	учиться на опыте `[несов.]`	to learn by experience

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0+%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%83
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers