когда-нибудь in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Dictionary Russian → English: когда нибудь

Translation 1 - 35 of 35

	Russian	English
	когда-нибудь `{adv}` `[в` `будущем]`	one day
	когда-нибудь `{adv}` `[в` `будущем]`	some day
	когда-нибудь `{adv}` `[в` `будущем]`	someday
	когда-нибудь `{adv}` `[в` `будущем]`	sometime
	когда-нибудь `{adv}` `[в` `вопрос.` `и` `условн.` `предложениях]`	ever
Partial Matches
	когда `{conj}`	when
	когда-либо `{adv}`	ever `[at` `any` `time]`
	Unverified кое-когда `{adv}`	sometimes
	именно тогда, когда	just when
	каждый раз, когда `{adv}`	whenever `[every` `time` `when]`
	когда `{adv}` `[к` `какому` `сроку]`	by when
	где-нибудь `{adv}`	anywhere
	где-нибудь `{adv}`	somewhere `[place` `-` `anywhere]`
	Unverified какой-нибудь `{pron}`	any
	Unverified какой-нибудь `{pron}`	some
	Unverified который-нибудь `{pron}`	any of several
	кто-нибудь `{pron}`	anybody
	кто-нибудь `{pron}`	anyone
	Unverified кто-нибудь `{pron}`	somebody
	Unverified кто-нибудь `{pron}`	someone
	Unverified ско́лько-нибудь `{pron}`	any `[when` `used` `in` `a` `question,e.g.` `"Do` `you` `have` `any` `milk?"]`
	Unverified ско́лько-нибудь `{pron}`	some `[when` `used` `in` `a` `question,e.g.` `"Do` `you` `have` `some` `milk?"]`
	что-нибудь `{pron}`	anything `[something]`
	Это только вопрос времени (когда ... )	It's only a matter of time (before ... )
	где-нибудь ещё `{adv}`	elsewhere `[in` `some` `other` `place]`
	Ей что-нибудь передать?	Can I take a message for her?
	Ему что-нибудь передать?	Can I take a message for him?
	ругат. заёбывать кого-нибудь `[груб.]` `[неценз.]`	to fuck somebody off `[vulg.]`
	(куда-нибудь) в другое место `{adv}`	elsewhere `[to` `some` `other` `place]`
	где-нибудь в другом месте `{adv}`	elsewhere
	куда-нибудь в другое место `{adv}`	elsewhere
	Ну-ка, спойте что-нибудь!	Come on, give us a song!
	социол. Unverified День "Посади что-нибудь" `{noun}` `[19` `Мая]`	Plant Something Day `[19` `May]`
	где-нибудь ещё (в другом месте) `{adv}`	elsewhere `[in` `some` `other` `place]`
	Мы это (как-нибудь) обтяпаем. `[разг.]`	We'll work it out somehow.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0-%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren когда-нибудь/ENRU

Add a translation to the Russian-English dictionary

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers