All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: из-под
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

из-под in other languages:

Deutsch - Russisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: из под

Translation 1 - 43 of 43

RussianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
из {prep} [+gen.]out
под {prep} [+instr.]below [position]
под {prep} [чем-л.]beneath
из-за {prep} [+gen.]because of
под руку {adv}arm in arm
под уклон {adv}downhill
состоящий из {adj} [+gen.]comprising
выведенный из действия {adj} {past-p}disabled
находящийся под влиянием (чего-л.) {adj} {past-p}affected
под открытым небом {adv}in the open air
идиом. Unverified под покровом ночиunder cover of darkness
ставить под сомнение [несов.]to doubt [call into question]
синяк {м} под глазомblack eye
спорт стрельба {ж} из лукаarchery
из-за {prep} [+gen.]due to [because of]
что-л. состоит из [+gen.]sth. consists of
выйти из [+gen.] [быть родом] [сов.]to come of [originate]
выйти из [+gen.] [прекратить участие] [сов.]to leave [drop out]
выйти из [+gen.] [произойти] [сов.]to originate from
вырасти из чего-л.to grow out of sth.
состоять из чего-л. [несов.]to consist of sth.
идиом. из первых устfrom the horse's mouth
из-за неёbecause of her
обеспокоенный из-за {adj} [+gen.]anxious about
дразнить кого-л. из-за чего-л. [несов.]to tease sb. about sth.
извлекать выгоду из [+gen.] [несов.]to take advantage of
извлекать пользу из [+gen.] [несов.]to derive benefit from
ссориться из-за чего-л. [несов.] [ругаться]to bicker over sth.
геогр. ист. лит. Гекатей {м} из МилетаHecataeus of Miletus
иск. ист. Мирон {м} (из Елевфер)Myron (of Eleutherae)
пришелец {м} из космосаalien [being from another world]
действующий из благих побуждений {adj}well-meaning
идиом. Много шума из ничего.It's a lot of fuss about nothing.
ни один (из них)neither (of them)
броситься вон из комнаты  гневе, волнении и т.п.]to storm out of the room
придираться к кому-л. из-за чего-л. [несов.] [разг.]to nag sb. about sth.
выход {м} книги из печатиpublication of a book
конверт {м} из оберточной [жёлто-коричневой] бумагиmanila envelope
идиом. Дождь льёт как из ведра.It's raining cats and dogs.
идиом. из огня да в полымяout of the frying pan into the fire
ездить на работу из пригорода в городto commute [to travel between home and work]
идиом. таскать для кого-л. каштаны из огняto pull the chestnuts out of the fire for sb. [coll.]
F фильм Четверо из Техаса [Роберт Олдрич]4 for Texas [Robert Aldrich]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%B8%D0%B7-%D0%BF%D0%BE%D0%B4
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers