All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: за
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

за in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: за

Translation 1 - 63 of 63

Russian English
за {prep} [+akk.]a [for each]
2 Words: Others
за границей {adv}abroad [to be]
един. за единицу {adv}per unit
за исключением [+gen.]except (for)
пол. Unverified за кулисамиoffscreen
за пределами {adv}outside (of)
за это {adv}therefor [archaic]
из-за {prep} [+gen.]because of
из-за {prep} [+gen.]due to [because of]
2 Words: Verbs
заходить за [+instr.] [несов.] [забирать]to collect [pick up, on foot]
наказывать кого-л. за что-л. [несов.]to punish sb. for sth.
отвечать (за) [несов.]to be in charge
охотиться за [+instr.]to chase
охотиться за [+instr.]to hunt (for)
присматривать за [+instr.] [несов.]to look after
прощать кого-л. за что-л. [несов.]to forgive sb. (for) sth.
ругать кого-л. за что-л. [несов.]to tell sb. off for sth.
следить за [+instr.] [несов.]to monitor
ухаживать за кем-л. [несов.] [за женщиной, добиваясь её расположения]to woo sb. [woman]
хвалить кого-л. за что-л. [несов.]to praise sb. for sth.
ценить кого-л. за что-л.to value sb. for sth.
цепляться за [+akk.] [несов.]to cling to
3 Words: Others
(За) Ваше здоровье! [тост]To your health!
друг за другом {adv}one after another
друг за другом {adv}one by one
друг за другом {adv} [гуськом]single file
из-за неёbecause of her
Извините за выражение.Pardon my French. [coll.]
обеспокоенный из-за {adj} [+gen.]anxious about
один за другим {adv}in succession
один за другим {adv}one by one
морс. Человек за бортом!Man overboard!
Что за петрушка! [разг.]What nonsense!
3 Words: Verbs
влечь за собой [несов.]to entail
псих. филос. Unverified выходить [несов.] за пределыto encroach
социол. Unverified держаться [несов.] за рукиto held hands
дразнить кого-л. из-за чего-л. [несов.]to tease sb. about sth.
ехать за границу [несов.]to go abroad
жить за счёт кого-л./ чего-л.to live off sb./sth.
идти за покупками [несов.]to go shopping
нести ответственность за [+akk.] [несов.]to be liable for
Unverified объединиться за / противto rally for / against
Unverified ошибочно принять заto mistake for
приниматься за что-л. всерьёз [несов.]to get stuck in / into sth. [Br.] [coll.] [make serious start on]
присматривать за детьми [несов.]to look after the children
присматривать за ребёнком [во время отсутствия родителей] [несов.]to babysit
комм. продавать за бесценок [залежавшийся товар] [несов.]to dump [sell]
ссориться из-за чего-л. [несов.] [ругаться]to bicker over sth.
ходить за покупками [несов.]to go shopping
3 Words: Nouns
борьба {ж} за существованиеstruggle for existence
плата {ж} за наёмhire (charge) [Br.]
образ. фин. плата {ж} за обучениеtuition [esp. Am.] [tuition fee]
сад {м} за домомbackyard [Am.: back garden]
4 Words: Others
за час до вылетаan hour before take-off
Простите за беспокойство, но...Sorry to bother you, but...
4 Words: Verbs
придираться к кому-л. из-за чего-л. [несов.] [разг.]to nag sb. about sth.
4 Words: Nouns
борец {м} за свободу личностиlibertarian
сель. Unverified урожай {м} за вычетом семянnet yield
5+ Words: Others
(непрерывно) следующий друг за другом {adj}consecutive
за гранью добра и злаbeyond good and evil
Приносим свои извинения за доставленные неудобства.We apologise for any inconvenience. [Br.]
5+ Words: Verbs
брать на себя ответственность за кого-л./что-л.to take responsibility for sb./sth.
5+ Words: Nouns
маркет. Unverified экономия {ж} за счет роста производстваeconomies of scale <EOS>
» See 20 more translations for за within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%B7%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement