|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Англо-русский словарь

BETA Russian-English translation for: воплотить в жизнь
  АА́Б...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

воплотить в жизнь in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian English: воплотить в жизнь

Translation 1 - 50 of 311  >>

RussianEnglish
воплотить в жизнь [сов.]to implement
Partial Matches
воплотить в реальность [сов.]to implement
жизнь {ж}life
послов. В одно ухо вошло, в другое вышло.It goes in one ear and out the other. [idiom]
общественная жизнь {ж}social life
биол. половая жизнь {ж}sexual life
светская жизнь {ж}social life
идиом. собачья жизнь {ж}dog's life
семейная [домашняя] жизнь {ж}domesticity
зарабатывать на жизнь [несов.]to earn a / one's living
фильм F Жизнь богемы [Аки Каурисмяки]La Vie de bohème [Aki Kaurismäki]
Unverified бесцельно болтаться (вести распутную жизнь)to run around
нарушать право на личную жизньto invade people's privacy
право {с} на личную жизнь / конфиденциальность(right to) privacy
цитата Того, кто опоздает, накажет жизнь. [Михаил Горбачёв]Life punishes those who delay. [Mikhail Gorbachev]
фильм F Частная жизнь Елизаветы и Эссекса [Майкл Кёртис]The Private Lives of Elizabeth and Essex [Michael Curtiz]
в {prep}into
в {prep} [+akk.]a [per, as in expressing time]
в {prep} [+prep.]in the
в авангарде {adv}in the vanguard
в беде {adv}in trouble
в бешенстве {adj}mad [coll.] [very angry]
в гору {adv}uphill
в действительностиin reality
Unverified в долгахin debt
в избытке {adj}ample
геогр. в Крыму {adv}in the Crimea
в неисправностиout of order
в общем {adv}generally [on the whole]
Unverified в основно́м {adv}basically
в особенности {adv}especially <esp.>
в особенности {adv}in particular
в особенности {adv}particularly
в остальном {adv}otherwise [apart from that]
в отпускеon vacation [Am.]
в понедельник {adv}on Monday
в распоряжении {adj}at disposal
в случаеin case
в состоянии {adj}capable
в спешке {adv}in a hurry
в среднем {adv}on average
в стороне {adv}aloof
в сторону {adv}aside
в сущности {adv}essentially
в угоду {prep}in favour of [Br.]
в употребленииin use
бот. в цветуin blossom
в целом {adv}by and large
в целом {adv}generally [on the whole]
Unverified на, вonto
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D0%B2+%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement