Dictionary Russian → English: вводить что л во что л

Translation 1 - 50 of 636 >>

	Russian	English
	фин. вводить что-л. (во что-л.) `[несов.]` `[вносить]`	to enter sth. (into sth.)
Partial Matches
	запихать что-л. во что-л. `[сов.]`	to jam sth. into sth.
	раскрывать что-л. `[несов.]` `[перен.]` `[что-л.` `тайное,` `неизвестное]`	to uncover sth. `[sth.` `previously` `secret` `or` `unknown]`
	вводить `[что-л.` `новое]` `[несов.]`	to introduce `[new` `idea,` `measure` `etc.]`
	втянуть кого-л. во что-л. `[разг.]`	to drag sb. into sth.
	решаться `[на` `что-л.` `или` `сделать` `что-л.]` `[несов.]`	to make up one's mind
	переименовать что-л. в что-л. `[сов.]`	to rename sth. sth.
	верить во что-л. `[несов.]`	to believe in sth.
	принимать во внимание что-л. `[несов.]`	to consider sth. `[take` `into` `account]`
	принимать во внимание что-л. `[несов.]`	to take sth. into account
	`[пойти` `посмотреть,` `что` `что-л.` `из` `себя` `представляет]`	to check sth. out `[coll.]`
	предоставить что-л. `[обеспечить` `чем-л.]` `[сов.]`	to provide sth.
	узнавать `[несов.]` `[что-л.` `знакомое,` `кого-л.` `знакомого]`	to recognize `[know` `again]`
	как `{prep}` `[как` `что-л.;` `подобно` `чему-л.]`	like
	покидать `[кого-л.,` `что-л.]` `[несов.]`	to leave
	не обращать внимания `[на` `кого-л.,` `на` `что-л.]`	to neglect
	готовый `{adj}` `[сделать` `что-л.]`	willing
	ответственный `{adj}` `[за` `что-л.]`	in charge
	способный `{adj}` `[на` `что-л.]`	capable `[of` `sth.]`
	записываться `[на` `что-л.]` `[несов.]`	to register `[as` `student` `etc.]`
	поднимать `[что-л.` `тяжёлое]` `[несов.]`	to heave `[lift]`
	пробовать `[сделать` `что-л.]` `[несов.]`	to attempt
	продолжать `[делать` `что-л.]` `[несов.]`	to go on `[continue` `doing]`
	вид `{м}` `[на` `что-л.]`	view
	возможность `{ж}` `[сделать` `что-л.]`	occasion
	отказ `{м}` `[выполнить` `что-л.]`	refusal
	быть вынужденным `[что-л.` `делать]`	to have to
	давать `[приносить,` `производить` `что-л.]` `[несов.]`	to yield `[bring` `in]`
	способность `{ж}` `[умение` `что-л.` `делать]`	ability `[capacity]`
	быть одетым `[во` `что-л.]` `[несов.]`	to wear
	давать возможность `[что-л.` `сделать]` `[несов.]`	to enable `[make` `able]`
	не забыть `[сделать` `что-л.]` `[сов.]`	to remember `[not` `forget]`
	соглашаться `[несов.]` `[дать` `согласие` `на` `что-л.]`	to accept `[say` `yes` `to]`
	с нетерпением хотеть `[сделать` `что-л.]` `[несов.]`	to be anxious to
	объясниться `[+instr.]` `[иметь` `своей` `причиной` `что-л.]` `[сов.]`	to be accounted for by
	объясняться `[+instr.]` `[иметь` `своей` `причиной` `что-л.]` `[несов.]`	to be accounted for by
	искать `[что-л.` `в` `справочнике` `и` `т.п.]` `[несов.]`	to look up `[seek` `information` `on]`
	идиом. Unverified во что бы то ни стало `{adv}`	at all costs
	вести к `[+dat.]` `[перен.]` `[влечь` `за` `собою,` `иметь` `что-л.` `своим` `следствием]` `[несов.]`	to breed `[cause]`
	захватить кого-л./что-л. `[взять` `с` `собой]` `[сов.]`	to take sth./sb. along
	брать на себя ответственность за кого-л./что-л.	to take responsibility for sb./sth.
	иметь что-то сходное (с кем-л./чем-л.)	to have something in common (with sb./sth.)
	глодать кого-л./что-л. `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	to gnaw at sb./sth. `[also` `fig.]`
	обезглавливать кого-л./что-л. `[несов.]` `[тж.` `перен.]`	to decapitate sb./sth. `[also` `fig.]`
	брать кого-л./что-л. с собой `[несов.]`	to take sth./sb. along
	взять кого-л./что-л. с собой `[сов.]`	to take sth./sb. along
	представлять что-л. кому-л. на рассмотрение `[несов.]`	to refer sth. to sb.
	призывать к чему-л. делать что-л `[несов.]`	to urge sb. to do sth.
	игнорировать кого-л./что-л. `[сов.`/`несов.]`	to ignore sb./sth.
	упоминать кого-л./что-л. `[несов.]` `[ссылаться]`	to allude to sb./sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%B2%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D1%87%D1%82%D0%BE+%D0%BB+%D0%B2%D0%BE+%D1%87%D1%82%D0%BE+%D0%BB
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren вводить что л во что л/ENRU

Add a translation to the Russian-English dictionary

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers