Человек без свойств in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Russian → English: Человек без свойств [Роберт Музиль]

Translation 1 - 27 of 27

	Russian	English
	лит. F Человек без свойств `[Роберт` `Музиль]`	The Man Without Qualities `[Robert` `Musil]`
Partial Matches
	фильм F Позднее шоу `[Роберт` `Бентон]`	The Late Show `[Robert` `Benton]`
	лит. фильм Остров сокровищ `[Роберт` `Льюис` `Стивенсон` `]`	Treasure Island `[Robert` `Louis` `Stevenson]`
	фильм F Винсент и Тео `[Роберт` `Олтмен]`	Vincent & Theo `[Robert` `Altman]`
	фильм F Четверо из Техаса `[Роберт` `Олдрич]`	4 for Texas `[Robert` `Aldrich]`
	фильм Кто подставил кролика Роджера `[Роберт` `Земекис]`	Who Framed Roger Rabbit `[Robert` `Zemeckis]`
	лит. фильм F Убить пересмешника `[роман:` `Харпер` `Ли,` `фильм:` `Роберт` `Маллиган]`	To Kill a Mockingbird `[novel:` `Harper` `Lee,` `film:` `Robert` `Mulligan]`
	человек `{м}`	human being
	бесхарактерный человек `{м}`	wimp `[coll.]`
	напористый человек `{м}`	pusher
	незнакомый человек `{м}`	stranger
	Unverified рыжий человек `{м}`	gingerhead
	миф. снежный человек `{м}`	Bigfoot
	морс. Человек за бортом!	Man overboard!
	послов. Человек предполагает, а Бог располагает.	Man proposes, God disposes.
	лит. F Человек в коричневом костюме `[Агата` `Кристи]`	The Man in the Brown Suit `[Agatha` `Christie]`
	без `{prep}` `[+gen.]`	without <w/o>
	без за́паха `{adj}`	odourless `[Br.]`
	без разбора `{adv}` `[разг.]`	indiscriminately
	без четверти `[время]`	a quarter to
	без моего ведома	unbeknownst to me
	пропа́сть без вести	to be / go missing `[of` `a` `person]`
	бродить `[несов.](без` дела)	to walk around
	комм. Unverified выплата `{ж}` без взаимозачета	payment without offset
	послов. Нет дыма без огня.	There is no smoke without fire.
	фарм. лекарства `{мн},` продаваемые без рецепта	over-the-counter drugs <OTC drugs>
	послов. У семи нянек дитя без глазу.	Too many cooks spoil the broth.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enru.dict.cc/?s=%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA+%D0%B1%D0%B5%D0%B7+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2+%5B%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82+%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%8C%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Russian-English online dictionary (Англо-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers